古巴国务委员会主席的法文

• liste des présidents de cuba

• "古"法文翻译    形 ancien~时候antiquité;temps anciens.
• "古巴"法文翻译    cuba
• "巴"法文翻译    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• "巴国"法文翻译    ba
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国务"法文翻译    affaires d'état
• "国务委员"法文翻译    conseiller d’État
• "国务委员会"法文翻译    conseil d’êtat
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主席"法文翻译    名 président~团présidium
• "席"法文翻译    名 1.natte(de paille) 2.siège;place入~prendre
• "国务委员会 (古巴)" 法文翻译 :    Conseil d'État (Cuba)
• "国务委员会" 法文翻译 :    conseil d’êtat
• "爱尔兰国务委员会" 法文翻译 :    Conseil d'État (Irlande)
• "国务委员" 法文翻译 :    conseiller d’État
• "出版物委员会主席" 法文翻译 :    président du comité des publications
• "执行委员会主席" 法文翻译 :    président du comité exécutif
• "欧盟委员会主席" 法文翻译 :    Président de la Commission européenne; Présidence de la Commission européenne
• "筹备委员会主席团" 法文翻译 :    bureau du comité préparatoire

• Le Conseil d'État se compose d'un président, d'un secrétaire, d'un premier vice-président, de cinq vice-présidents et de 27 autres membres.
  成员包括古巴国务委员会主席、第一副主席、五位副主席、秘书长和另外27名成员。
• Parallèlement, le Président du Conseil d ' État et le Gouvernement cubain ont informé de cette mesure le Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies par une lettre dont le texte est reproduit intégralement ci-après.
  同时，古巴国务委员会主席和政府主席致信联合国秘书长，通报了古巴的这一举措。
• Le 8 décembre 2000, le président de Cuba Fidel Castro inaugure une statue en bronze de Lennon dans un parc de La Havane.
  2000年12月8日，古巴国务委员会主席兼部长会议主席菲德尔·卡斯特罗在哈瓦那的一个公园揭幕了一尊列侬的铜像。
• Elle indique que celui-ci s ' est adressé à plusieurs reprises au Président du Conseil d ' État et du Conseil des ministres de Cuba, pour lui demander d ' intervenir à titre humanitaire, afin qu ' il lui soit permis de rendre visite aux membres de sa famille malades, mais qu ' il n ' a pas obtenu de réponse.
  来文方报告说，他曾多次致函古巴国务委员会主席兼部长会议主席，呼吁古巴允许他出于人道主义理由探访生病的家属，但未收到回复。
• Au moment de témoigner sa considération au Président cubain Raúl Castro Ruz, le Directeur général de la FAO, Monsieur José Graziano da Silva, a souligné la place prioritaire que le Gouvernement cubain accorde au fait de garantir le droit à l ' alimentation de sa population et aux politiques mises en œuvre à cet effet.
  粮农组织总干事若泽·格拉齐亚诺·达席尔瓦先生在向古巴国务委员会主席劳尔·卡斯特罗·鲁斯先生转达粮农组织的认可时，着重提到古巴政府将保障本国居民食物权放在优先位置并采取了相应政策。
• Il faut souligner que, parmi ses multiples actes terroristes, Luis Posada Carriles est le responsable direct de la destruction en plein vol, en 1976, d ' un avion de la compagnie Cubana de Aviación où ont péri 73 personnes; de la campagne d ' attentats à la bombe contre des hôtels cubains peu avant l ' an 2000, qui a coûté la vie au jeune touriste italien Fabio di Celmo; et de multiples complots contre la vie de notre commandant en chef.
  需要回顾的是，除实行许多其他恐怖行动外，路易斯·波萨达·卡里略斯还在1976年，炸毁了古巴航空公司的一架客机，致使机上73人丧生；1990年代末期炸毁了古巴旅馆，致使一名年轻意大利游客，法比奥·迪·塞尔莫丧生；又多次策划暗杀古巴国务委员会主席。

• 古巴国务委员会主席的英语：list of presidents of cuba
• 古巴国务委员会主席的日语：キューバの国家元首