句法的的法文

• syntatique
  syntaxique

• "句"法文翻译    名 phrase 量 两~诗deux vers.
• "句法"法文翻译    syntaxe
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "依照句法的" 法文翻译 :    syntaxiquesyntactique
• "结构(句法、词法的)" 法文翻译 :    construction
• "句法" 法文翻译 :    syntaxe
• "造句法" 法文翻译 :    figures de construction
• "句法分析" 法文翻译 :    analyse logiqueanalyse syntaxique
• "句法学家" 法文翻译 :    syntacticien,ne
• "句法规则的" 法文翻译 :    syntactiquesyntaxique
• "句法论着" 法文翻译 :    syntaxe
• "空间句法" 法文翻译 :    Syntaxe spatiale
• "逻辑句法学" 法文翻译 :    syntatique
• "句法不规范的" 法文翻译 :    asyntactique
• "不法的" 法文翻译 :    illicite
• "书法的" 法文翻译 :    calligraphique
• "减法的" 法文翻译 :    soustractif
• "刑法的" 法文翻译 :    pénal
• "司法的" 法文翻译 :    judiciaire
• "合法的" 法文翻译 :    licite
• "宪法的" 法文翻译 :    constitutionnel,elle
• "方法的" 法文翻译 :    méthodologique
• "无法的" 法文翻译 :    anarchique
• "立法的" 法文翻译 :    législat-eur,-ricelégislati-f,-ve

• Deux cents mots de vocabulaire, un peu de syntaxe.
  两个百个单词的词汇表， 一种句法的粗略的概念。
• Les signes sont figuratifs, sémantiques ou syntaxiques.
  可能是象征性的表现 也可能是语义或者句法的 就像几何符号一样
• Une telle activité demande des efforts considérables de la part du traducteur, car les langues des signes sont des langues naturelles différentes qui fonctionnent selon leur propre construction et leur propre syntaxe, qui divergent de la version orale de leur langue principale.
  这种翻译活动要求译员做出相当大的努力，因为每种手语都是具有其独特的构造和句法的自然语言，与其同根的出声语言有很多不同。
• Dans l'article de référence publié dans le magazine Environment and Planning, il questionne la validité de la technique d'analyse urbaine de Syntaxe spatiale.
  在Environment and Planning B（英语：Environment and Planning B）的论文中，他对城市分析技术空间句法的有效性提出了质疑。

• 句法的的日语：シンタックス