各级领导干部的法文

• les cadres dirigeants à tous les échelons

• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "各级"法文翻译    名 différents niveaux;tous les
• "级"法文翻译    名 1.degré;échelon;niveau;grade高~haut degré.
• "领"法文翻译    名 1.cou引~而望regarder en allongeant le cou;regarder
• "领导"法文翻译    动 diriger;gouverner;exercer la direction 名
• "导"法文翻译    动 1.diriger;guider;piloter
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干部"法文翻译    名 cadre各级领导~les cadres dirigeants à tous les
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "各级领导机关" 法文翻译 :    directions à tous les échelon
• "高级领导科" 法文翻译 :    section du personnel de direction
• "各级" 法文翻译 :    名différents niveaux;tous les échelons~领导机关directions à tous les échelons
• "高级领导上岗培训方案" 法文翻译 :    programme de préparation des hauts responsables avant leur entrée en fonction
• "干部" 法文翻译 :    名cadre各级领导~les cadres dirigeants à tous les échelons.
• "领导" 法文翻译 :    动diriger;gouverner;exercer la direction名direction;dirigeant;leader
• "女干部" 法文翻译 :    femme cadre
• "干部 (部首)" 法文翻译 :    Radical 51
• "各级工会" 法文翻译 :    syndicats verticaux
• "中级干部" 法文翻译 :    cadre moyencadre moyenne
• "企业[部队]干部" 法文翻译 :    encadrement
• "干部(团队的)" 法文翻译 :    encadrement
• "干部会议" 法文翻译 :    comité electoralcomité électoral
• "干部学员" 法文翻译 :    étudiant-cadre du cours de formation accéléré
• "干部招聘" 法文翻译 :    recrutement de cadres
• "开干部会议" 法文翻译 :    comité electoralcomité électoral

• On doit à cette politique une présence accrue des femmes sur les listes de réserve au divers niveaux de direction de l ' État, mais les hommes y restent majoritaires.
  与该政策相吻合，大批妇女被列入国家各级领导干部的后备提升名单中。
• Les représentants de la population tibétaine de souche et des autres minorités forment, à tous les niveaux, la vaste majorité des hauts fonctionnaires de la Région autonome et, en 2000, leur proportion a atteint 78,89 %.
  自治区的各级领导干部中藏族和其他少数民族占了绝大多数，2000年时这一数字达到78.88%。
• À ce jour 34 500 sessions de formation ont été organisées à l ' intention de fonctionnaires de rang supérieur de tous les niveaux à travers la Chine et 715 000 autres à l ' intention de fonctionnaires de police au moment de leur promotion; les agents de police qui opèrent au niveau communautaire doivent recevoir une formation intensive d ' une durée minimum de quinze jours par an.
  至今，中国全国累计培训各级领导干部34.5万人次，培训晋升警衔民警71.5万人次，基层一线民警每年接受不少于15天的集中培训。

• 各级领导干部的英语：leading cadres at all levels