查电话号码 繁體版 English Francais한국어Русский
登录 注册

吉吉加的法文

发音:  
用"吉吉加"造句吉吉加 en Francais

法文翻译手机手机版

  • Djidjiga

例句与用法

  • À la fin de ma mission, j ' étais basé à Djidjiga, la capitale de la région de l ' Ogaden, également connue sous le nom de région Somali.
    我最后的工作是在吉吉加,这是欧加登地区(又称索马里州)一个大镇。
  • Quatre-vingt-cinq mille autres réfugiés ont demandé à être rapatriés du camp de Jijiga mais 3 000 ont demandé à s ' installer dans le pays.
    另有85 000名难民登记从吉吉加难民返回,另3 000名难民则登记在当地社区定居。
  • Au cours de sa deuxième détention au camp militaire de Jijiga en juin 1994, il aurait été frappé avec du fil électrique tous les soirs pendant 15 jours.
    1994年6月他在吉吉加政府军营的第二次拘留期间,据指称他连续15天每个晚上遭到电线抽打。
  • À titre d ' exemple, nous citerons le cas de la région de Jijiga en Éthiopie où les femmes du camp de réfugiés et de la communauté d ' accueil ont reçu des ruches pour produire du miel.
    在埃塞俄比亚的吉吉加地区可看到一个实例:在那里的难民营和收容社区里妇女接收蜂箱以收集蜂蜜。
  • Les détenus se trouveraient à Djigiga, à l ' exception d ' Ibrahim Adan Mahamud " Dolal " qui avait été transféré à Addis-Abéba (20 septembre 1996).
    据说除 Ibrahim Adan Mahamud " Dolal " 被转送至亚的斯亚贝巴之外,这些拘留者被关押在吉吉加(1996年9月20日)。
  • Des évaluations effectuées conjointement par le HCR et le Gouvernement éthiopien ont permis d ' établir que quelque 50 000 réfugiés se trouvant actuellement dans les camps de Jijiga étaient en fait des Éthiopiens rapatriés du nord-ouest de la Somalie qui n ' avaient pas été réintégrés comme il convenait dans leur collectivité.
    难民专员办事处和埃塞俄比亚政府过去的联合评价显示,目前在吉吉加难民营的大约50 000名难民实际上来自索马里西北部未能适当融入当地社区的埃塞俄比亚返回者。
  • Amnesty International évoque l ' arrestation en août 2007 à Jijiga de Sultan Fowsi Mohamed Ali, un médiateur indépendant, apparemment dans le but de l ' empêcher de remettre des preuves à la mission d ' établissement des faits de l ' ONU qui était en visite dans la région Somali.
    大赦国际报告说,2007年8月,独立调解人Sultan Fowsi Mohamed Ali在吉吉加被逮捕,据称是为了防止他向访问索马里地区的联合国实况调查团提供证据。
  • Elles subissent également les conséquences de la sécheresse, par exemple dans des zones arides telles que le Soudan et la région somalie d ' Éthiopie (dont la zone de Jijiga), où elles sont confrontées à toutes sortes de problèmes pour trouver de l ' eau potable, des services de santé et d ' assainissement - elles doivent généralement faire quotidiennement deux ou trois heures de marche pour trouver 15 à 20 litres d ' eau, qu ' elles transporteront sur leur tête ou leur dos.
    妇女正在面对干旱地区的干旱造成的后果,例如,苏丹和埃塞俄比亚索马里州(包括吉吉加区)等干旱地区,包括在获取健康和卫生所需的清洁饮水方面面临一系列问题,这些地区的妇女通常每天行走2至3小时,头顶或背驮15至20升水。
用"吉吉加"造句  

其他语种

吉吉加的法文翻译,吉吉加法文怎么说,怎么用法语翻译吉吉加,吉吉加的法文意思,吉吉加的法文吉吉加 meaning in French吉吉加的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语