同意某人的意见的法文

• être de son avis
  être de son avis

• "同"法文翻译    形
• "同意"法文翻译    动 consentir;approuver;être(ou : tomber)d'accord
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "人的"法文翻译    humain,-e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意见"法文翻译    名 1.opinion;idée;avis;manières de voir交换~échanger
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "同意某人的请求" 法文翻译 :    accéder aux prières de qn
• "参考某人的意见" 法文翻译 :    se référer à l'avis de qn
• "听从某人的意见" 法文翻译 :    déférer à l'avis de qn
• "赞同某人的意见" 法文翻译 :    partager l'opinion de qnse ranger à l'avis de qnépouser les opinions de qn
• "同意某人出席" 法文翻译 :    admettre qn à siéger
• "同意某人发言" 法文翻译 :    accorder la parole à qn
• "口头上同意某人" 法文翻译 :    donner son accord verbalement à qn
• "得罪人的意见" 法文翻译 :    réflexion désobligeante
• "追问(某人的)意见" 法文翻译 :    entreprendre
• "尊重别人的意见" 法文翻译 :    respecter les opinions d'autrui
• "附和别人的意见" 法文翻译 :    faire chorus avec autrui;partager aveuglément l'opinion des autre
• "同意某事" 法文翻译 :    donner son acquiescement à qch.
• "得到某人的同意" 法文翻译 :    obtenir l'assentiment de qn
• "懂得某人的意思" 法文翻译 :    saisir qn

• 同意某人的意见的英语：agree with sb. / one’s opinion/view/idea/decision