后景的法文

发音:

"后景"的汉语解释用"后景"造句后景 en Francais

法文翻译手机版

fond
arrière-plan

"后"法文翻译副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
"景"法文翻译名 1.spectacle;vue;paysage;beau site西湖十~les dix
"后普拉滕科格尔山" 法文翻译 : Hinterer Plattenkogel
"后晋" 法文翻译 : Jin postérieurs (936-947)
"后曝光" 法文翻译 : post-expositionpost-lumination
"后昆" 法文翻译 : descendants;postérit
"后有警察追赶" 法文翻译 : avoir la police aux fesses
"后日" 法文翻译 : dorénavantdores et déjàà l’avenirdésormaisd’ors et déjàdors et déjàd’ores et déjà
"后期" 法文翻译 : soiréesoiraprès-midi
"后无节幼虫" 法文翻译 : métanauplius
"后期(疾病的)" 法文翻译 : décours

例句与用法

Démolition du bâtiment provisoire sur la pelouse nord et aménagement paysager du site
拆除北草坪暂建楼和最后景观美化
Report du démontage du bâtiment temporaire de la pelouse nord et de l ' aménagement paysager définitif de cette dernière
推迟拆除北草坪暂建楼和北草坪最后景观布置
Ma première pensée a été, "Wow, c'est la dernière chose que je vais voir,"
上来就朝我发射火箭弹我在想这是我临死前看到的最后景象了
Les sources sont ensuite muettes sur lui, ce qui semble suggérer qu'il soit mort prématurément peu après.
之后景广成为当主，因此被推测是在收到安堵状后不久死去。
Le démontage et l ' enlèvement du bâtiment temporaire de la pelouse nord (janvier 2015) et l ' aménagement paysager définitif (avril 2015);
北草坪暂建楼拆卸和拆除(2015年1月)和最后景观美化(2015年4月)；以及
La clôture financière de la phase de rénovation, la démolition du bâtiment de la pelouse nord et l ' aménagement paysager du site auront lieu en 2015.
项目翻新活动的财务结算以及最后景观美化和拆除北草坪暂建楼将在2015年进行。
Les activités restantes sont relativement simples puisqu ' il s ' agit de démolir le bâtiment temporaire de la pelouse nord, de procéder à l ' aménagement paysager du site et de renforcer les dispositifs de sécurité au niveau de la 42e et de la 48e Rues.
翻修后施工活动规模较小，包括拆除北草坪暂建楼、开展最后景观美化以及42街和48街的安保工作。
Il ressort des renseignements ainsi communiqués au Comité consultatif que le coût intégral annuel se rapportant au bâtiment de la pelouse nord serait compris entre 614 000 dollars (locaux inoccupés) et 2 538 000 dollars (locaux complètement occupés), montant à rapprocher du montant total de 2 millions de dollars prévus pour le démontage de l ' édifice temporaire et l ' aménagement paysager définitif de la pelouse nord.
从向行预咨委会提交的上述资料来看，每年维护北草坪大楼的全部费用大约为614 000美元(空置)至大约2 538 000美元(完全占用)。相比之下，拆除临时大楼并建成对草坪最后景观的费用共计200万美元。
Le Comité rappelle en outre que, d ' après les renseignements qui lui ont été communiqués dans ce dixième rapport annuel, le coût annuel total nécessaire pour continuer d ' utiliser le bâtiment de la pelouse nord s ' établirait entre 614 000 dollars (locaux inoccupés) et 2 538 000 dollars (locaux complètement occupés), montant à rapprocher du montant total de 2 millions de dollars prévu pour le démontage de l ' édifice temporaire et l ' aménagement paysager définitif de la pelouse nord.
行预咨委会还回顾，根据其审议第十次年度进展报告时获得的信息，似乎每年维护北草坪会议大楼的全部费用大约为614 000美元(空置)至2 538 000美元(完全占用)，而拆除临时大楼并建成草坪最后景观的费用共计200万美元。