后隔的法文

发音:

用"后隔"造句后隔 en Francais

法文翻译手机版

septum (-ta) posticum

"后"法文翻译副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
"隔"法文翻译动 1.séparer;diviser;cloisonner把一间屋~成两间cloisonner
"后院" 法文翻译 : cour de derrière
"后陈朝君主" 法文翻译 : Empereur de la dynastie Trần postérieure
"后面" 法文翻译 : 副1.derrière2.plus tard;ensuite;après
"后陈朝" 法文翻译 : Dynastie Trần postérieure; Dynastie Trần postérieure
"后面开衩的裙子" 法文翻译 : jupe fendue derrière
"后阶段的产品" 法文翻译 : les produits d'aval
"后面拖着某物" 法文翻译 : entraîner qch. à sa suite
"后阶段" 法文翻译 : aval
"后面板" 法文翻译 : face arrièrepanneau arrière

例句与用法

Faut le serrer plus, et les punir plus, les maintenir séparés.
他们应该再给他多点惩罚然后隔开他
On dirait qu'elle a envie de toi. T'inquiète.
然后隔天醒来竟然发现自己长阴虱
Une visite chez le chirurgien s'impose ensuite.
手术后隔天需回到医生处覆诊。
Si on détruit le cabinet médical, on peut construire une aile séparée et vivre là sans vous gêner.
如果把诊间打掉然后隔出房间，我们都可以很独立的
Tu me fiches dehors à 3 h du matin et tu crois pouvoir revenir avec des yeux de cocker et un pauvre tournesol ?
...把我踢出去然后隔一天... ...却用无辜表情和一朵向日葵来唬我
Lorsque l ' État réservataire refuse non pas la norme mais son application immédiate, des questions difficiles risquent de se poser, surtout si la réserve est interprétée assez longtemps après avoir été formulée.
如果国家的反对不针对规范，而是针对规范的立即执行，就可能会产生问题，特别是当保留在第一次作出后隔了相当一段时间作解释时。
Un autre fait, qui s ' est produit au lendemain même du sommet d ' Aqaba, n ' a pas été reflété par les médias, qui ont tendance à se concentrer sur ce qu ' ils considèrent comme les méfaits palestiniens.
在Aqaba首脑会议之后隔一天，另一项发展却被所有新闻界忽略了，新闻界往往只集中注意其眼中的巴勒斯坦人的错失。
Il démontra que le virus se recombinait avec une haute fréquence et cette observation n'a été pleinement appréciée que plusieurs années plus tard, lorsqu'on démontra que le génome de la grippe était segmenté,.
他考察了毒力的遗传控制，证明了病毒会以很高的频率重组；这个发现没有得到足够的重视，几年以后隔离的流感病毒基因组才得以揭示。
Le 12 septembre 2007, le ministère israélien de la défense a révélé un nouveau changement dans le tracé du mur de séparation raciste, accroissant de 28 500 dunums la zone de terres amputée derrière le mur depuis 2006, pour atteindre 712 920 dunums.
2007年9月12日，以色列国防部透露将对种族隔离墙路线做进一步调整，将墙后隔绝的土地面积从2006年的28 500 德南增加到712 920 德南。
Le chef du commandement central de l ' armée, le général Moshe Kaplinsky, a déclaré le 13 juillet que < < les responsables de la sécurité avaient décidé qu ' aucune clôture séparant les agriculteurs palestiniens de leurs champs ne serait construite et que les tronçons futurs de la clôture de sécurité ne comporteraient donc aucune porte d ' accès aux terres agricoles > > .
中央指挥部司令摩西·卡普林斯基少将于7月13日表示， " 安全机构已经决定，将不修建路障将巴勒斯坦农民与他们的田地隔开，因此，在今后隔离栅的各个段落都不修建农业过境点的门栏 " 。