吝啬的法文
发音:
"吝啬"的汉语解释用"吝啬"造句吝啬 en Francais
法文翻译手机版
- 形
avare;chiche;ladre;pingre~鬼avare;ladre;harpagon.
- "吝"法文翻译 形 avare;chiche
- "啬"法文翻译 形 mesquin;regardant;ladre;avare;pingre
- "吝啬地" 法文翻译 : chichement
- "吝啬的" 法文翻译 : serré,eratregardant,-echichechien,chienneavare
- "吝啬鬼" 法文翻译 : avare;ladre;harpagon
- "十分吝啬" 法文翻译 : pleurer le pain qu'on mange
- "可鄙的吝啬" 法文翻译 : avarice sordide
- "吝啬的(人)" 法文翻译 : pingrelésineu-r,-seradin,-erapiat,-e
- "吝啬行为" 法文翻译 : lésinerie
- "头号吝啬鬼" 法文翻译 : un avare de la plus belle eau
- "极其吝啬地" 法文翻译 : sordidement
- "极其吝啬的" 法文翻译 : sordide
- "毫不吝啬" 法文翻译 : ne pas lésiner sur qc
- "非常吝啬" 法文翻译 : couper un liard en quatre
- "非常吝啬的" 法文翻译 : crasseux, se
- "吝啬鬼的典型" 法文翻译 : type de l'avare
- "吝" 法文翻译 : 形avare;chiche
- "君麻呂" 法文翻译 : Kimimaro Kaguya
- "君迁子" 法文翻译 : plaqueminier faux lotusplaqueminier d’italieplaqueminier d’europeplaqueminier du levantplaqueminier lotierdiospyros lotusplaqueminier faux lotierprunier-dattierdiospyros lotuskakiplaqueminier du caucase
- "君药" 法文翻译 : drogue-monarque
- "君王的身分" 法文翻译 : règneroyauté
例句与用法
- Elle m'a dit que j'étais mesquin envers elle et son mari.
对她们来说 我对她们夫妻都很吝啬 - Vous êtes sûr ? Ça pourrait détruire votre réputation de Scrooge.
你确定么 那会毁了你的吝啬鬼形象 - Je serai généreux, si cela met fin à cette absurdité.
只要能结束这场闹剧 我绝不吝啬 - Le Dr Junkers est formidable, mais ses employés sont des rats.
容克斯博士很出色 他公司的人却很吝啬 - Miles, ce mec est plus rancunier que mon ex-belle-mère.
迈尔斯,这家伙比我的前岳母还要吝啬 - Tu n'es peut-être pas rancunier, mais tu es toujours aussi radin.
可能没有记仇, 但你还是很吝啬 - J'ai été radin toute ma vie. L'inverse de généreux.
我这辈子一直都非常贪婪 很吝啬 - Non. Dites à Batali de ne pas lésiner sur le bar à huîtres.
不 告诉巴塔利 酒吧的事别吝啬 - A cause de toi, je passe pour un radin.
多亏了你 科琳娜觉得我是个超级吝啬鬼了 - Je sais que certains disent qu'ils sont sales et avares.
我知道人们说他们吝啬和下贱.
其他语种
- 吝啬的泰文
- 吝啬的英语:stingy; niggardly; miserly; mean 短语和例子
- 吝啬的日语:けちなことをする.しみったれる. 吝啬鬼 guǐ /けち.けちん坊.しみったれ. 『比較』吝啬:吝惜 lìnxī (1)“吝啬”は「使うべきなのに使わない」ことで,よくないニュアンスをもつ.“吝惜”は出すのを惜しむことで,必ずしもよくないニュアンスとはいえない. (2)“吝啬”は多くの場合,金銭や物について用いられるが,“吝惜”は金銭や物のほかに,力や時間などについても用いられる.
- 吝啬的韩语:[명사][형용사] 인색(하다). =[遴啬] [【문어】 悭qiān吝]
- 吝啬的俄语:[lìnsè] скупой, жадный; скупость
- 吝啬的阿拉伯语:بخيل; بَخِيل; طماع;
- 吝啬的印尼文:bererti; berhemat; berjimat; cara; kedekut; kikir; lokek; orang yg kedekut; pelit; purata; sekakar; sekaker;
- 吝啬什么意思: 1. 保守, 保住使不失去。 ▶ 《易‧说卦》: “坤为地, 为母, 为布, 为釜, 为吝啬。” ▶ 孔颖达 疏: “为吝啬, 取其地生物不转移也。” ▶ 高亨 注: “地生养草木, 草木固植于一处, 不能自移, 且离地即死, 是地保守其财物也。”  ...