听力的的法文

• auditif

• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "听力"法文翻译    audition
• "力"法文翻译    名
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "听力" 法文翻译 :    audition
• "听力图" 法文翻译 :    audiogramme
• "听力学" 法文翻译 :    audiologie
• "听力计" 法文翻译 :    audiomètre
• "超听力" 法文翻译 :    clairaudience
• "听力保护" 法文翻译 :    protection contre le bruitprotecteur contre le bruit
• "听力减退" 法文翻译 :    dysécéehypoacousiesiminution de l'audition
• "听力损伤" 法文翻译 :    surdité
• "听力敏度图" 法文翻译 :    audiogramme
• "听力测验" 法文翻译 :    acoumétrie
• "听力防护器" 法文翻译 :    protecteur contre le bruitprotection contre le bruit
• "听力障碍" 法文翻译 :    trouble de l'audition
• "电测听力计" 法文翻译 :    électro-acoumètre
• "听觉(听力所及的距离)" 法文翻译 :    entendant
• "乏力的" 法文翻译 :    las, se
• "人力的" 法文翻译 :    manuel
• "动力的" 法文翻译 :    dynamiquecinétique
• "努力的" 法文翻译 :    diligent,e
• "升力的" 法文翻译 :    sustentateur,trice
• "协力的" 法文翻译 :    scop
• "引力的" 法文翻译 :    attractif

• La seconde définit les catégories de personnes qui pourront se faire poser gratuitement des prothèses dentaires et auditives.
  有资格免费补牙和纠正听力的人。
• Ton audition est dans 5 semaines.
  您的听力的 在五周
• Les services de l ' inspection du travail rassemblent ou reçoivent des rapports concernant quelque 3800 cas de maladies professionnelles par an, (par exemple empoisonnements, maladies ou symptômes de maladies), dont les pertes d ' audition dues à l ' activité professionnelle représentent la moitié.
  每年，劳工监察局收集或收到大约3,800起诸如中毒、疾病或病症等职业病案例，其中由于职业关系丧失听力的案例占半数。
• La loi no 25415, promulguée le 26 avril 2001, a porté création de ce programme dans le cadre du Ministère de la santé, en établissant le droit de tout nouveau-né à un examen précoce de sa capacité auditive et à un traitement approprié, le cas échéant.
  根据2001年4月26日颁布的第25415号法在卫生部在创立了这一方案，规定所有新生儿有权接受对其听力的早期诊断并有权及时接受必要的治疗。
• Celle-ci travaille activement à appeler l ' attention mondiale sur les problèmes et les besoins des malentendants et, dans la mesure du possible, s ' occupe du lancement ou de la promotion de services en faveur de personnes ayant perdu l ' ouïe dans ces pays.
  国际重听者联合会正在积极地努力提请全世界注意在发展中国家有重听和以后变聋的人的问题和需要，它还酌情倡议或促进向在那些国家患丧失听力的人提供服务。
• Mme Nilsson (Section des jeunes de la Fédération mondiale des sourds), répondant à la question du représentant du Nigéria, déclare que les sous-titrages codés en temps réel et l ' interprétation en langage des signes sont deux techniques fort utiles; les personnes malentendantes préfèreront peut-être les sous-titrages codés en temps réel alors que celles utilisant le langage des signes apprécieront davantage l ' interprétation simultanée.
  Nilsson女士(世界聋人联合会青年部)回答尼日利亚代表提出的问题时说，闭路字幕或手语翻译都是重要工具；失去部分听力的人可能选用闭路字幕而使用手语的人会采用手语翻译。
• L ' un des objectifs principaux de la Fédération est d ' appeler l ' attention sur le fait qu ' il y a considérablement plus de gens dans le monde ayant perdu partiellement l ' ouïe, qui communiquent en utilisant des appareils acoustiques (lorsque ceux-ci sont disponibles) et qui n ' utilisent donc normalement pas le langage des signes et qui, du point de vue de leurs besoins, diffèrent des gens atteints de surdité grave ou totale.
  国际重听者联合会的主要目的之一是提请注意一件事，就是世界上丧失部分听力的人实际多得多，这些人利用助听器（如果能获得）沟通，因此通常不必使用手语，因此他们的需要同深度耳聋或全聋的人的需要不同。

• 听力的的英语：aural