呈文的法文

• 名
  document soumis à un supérieur;pétition;supplique

• "呈"法文翻译    动 1.se montrer;paraître;revêtir une forme叶~椭圆 形
• "文"法文翻译    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• "呈报" 法文翻译 :    动faire un rapport à un supérieur;informer l'autorité publique;soumettre un rapport
• "呈弯腰状" 法文翻译 :    courber
• "呈灰色的" 法文翻译 :    grisâtregrisgrisonner
• "呈尖形的" 法文翻译 :    en pointe
• "呈现" 法文翻译 :    动apparaître;se présenter;se former我国各条战线~着一片大好形势.la situation apparaît comme excellente sur tous les fronts de notre pays.
• "呈圆筒形的" 法文翻译 :    cylindrique
• "呈现与内容分离" 法文翻译 :    Séparation du fond et de la forme
• "呈凹形的" 法文翻译 :    creux,creuse
• "呈现在众人眼前" 法文翻译 :    s'offrir aux regards

• Ces dernières sont disponibles sur le site web de la Convention.
  所有呈文都在《公约》网站上发布。
• La Puissance administrante a, elle aussi, exposé son point de vue.
  管理国也提交了阐述其观点的呈文。
• Carences et déficiences pouvant expliquer la rareté des communications spécifiques
  与具体呈文匮乏有关的不足之处及局限性
• Communication spécifique concernant l ' application et le respect par les Parties
  关于缔约方履约和遵约状况的具体呈文
• A Contribution figurant dans les renseignements communiqués par l ' Union européenne.
  a提供的资料载于欧洲联盟的呈文中。
• Présenté par le Canada, les États-Unis d ' Amérique et le Mexique
  加拿大、墨西哥和美利坚合众国的呈文
• Observations de l ' État partie et commentaires de l ' auteur
  缔约国提交的呈文和提交人的评论
• Présentation du Président du Comité d ' étude des polluants organiques persistants
  持久性有机污染物审查委员会主席的呈文
• Observations de l ' État partie sur le fond et commentaires du conseil
  缔约国关于案情的呈文和律师的评论
• Déposé par l ' Australie, les États-Unis d ' Amérique et la Norvège
  澳大利亚、挪威和美利坚合众国的呈文

• 呈文的泰文
• 呈文的英语：1.(下级报告上级的文件) document submitted to a superior 2.(请求书, 请愿书) memorial; petition
• 呈文的日语：〈旧〉上申書.申告書.
• 呈文的韩语：[명사]【격식】 옛날, 백성이 관청에, 또는 하급 기관에서 상급 기관에 제출하는 문서. 상신서. ＝[呈儿] [呈子(1)]
• 呈文的俄语：pinyin:chéngwén прошение, заявление; рапорт; бумага в высшую инстанцию (исходящая), бумага от подчинённого (входящая)
• 呈文的阿拉伯语：التماس; توسل; طلب;
• 呈文什么意思：chéngwén 旧时公文的一种，下对上用。