和平教材的法文

• valise de la paix

• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "和平"法文翻译    名 paix保卫世界~sauvegarder la paix mondiale. 形
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教材"法文翻译    名 manuel;matières d'enseignement
• "材"法文翻译    名 matériel木~bois de construction;bois d'œuvre.
• "和平教堂" 法文翻译 :    Friedenskirche
• "和平教育" 法文翻译 :    Éducation à la paix
• "和平教育股" 法文翻译 :    groupe de l’éducation pour la paix
• "和平教堂 (波茨坦)" 法文翻译 :    Friedenskirche (Potsdam)
• "和平教育方案" 法文翻译 :    programme d’éducation pour la paix
• "神圣和平教堂" 法文翻译 :    Église Sainte-Irène (Constantinople)
• "全球和平教育运动" 法文翻译 :    campagne mondiale en faveur de l’éducation pour la paix
• "和平教育基金会" 法文翻译 :    peace education foundation
• "和平教育委员会" 法文翻译 :    commission de l’éducation pour la paix
• "教材" 法文翻译 :    名manuel;matières d'enseignement
• "umtapo中心所属和平教育中心" 法文翻译 :    peace education centreumtapo centre - peace education centre
• "国际人权与和平教学中心" 法文翻译 :    centre international de formation à l’enseignement des droits de l’homme et de la paix
• "安哥拉和平教育中心" 法文翻译 :    centro angolano para o ensino da paz
• "教科文组织和平教育奖" 法文翻译 :    prix unesco de l’éducation pour la paix
• "促进人权与和平教育全国委员会" 法文翻译 :    commission nationale de promotion des droits de l’homme et d’éducation pour la paix
• "国际人权与和平教学训练中心" 法文翻译 :    centre international de formation à l’enseignement des droits de l’homme et de la paix
• "地图/教材" 法文翻译 :    Atelier graphique/Didacticiels graphiques
• "教材包" 法文翻译 :    pochette éducative
• "平教盛" 法文翻译 :    Taira no Norimori

• Divers matériels pédagogiques destinés aux systèmes éducatifs formels ou informels selon les cas, ainsi que des manuels de formation des enseignants, ont été traduits en plusieurs langues et adressés aux bureaux de pays et aux commissions nationales de l ' UNESCO, ainsi qu ' au HCR, et sont distribués dans les camps de réfugiés et dans le réseau de l ' INEE.
  已将和平教材，包括正规和非正规教育部分和教师培训手册翻译成当地语言，送往教科文组织各驻地办事处和各国的全国委员会，也送往难民署，供在难民营和机构间紧急教育网分发。
• Les villes d ' Hiroshima et de Nagasaki, de concert avec l ' Association internationale de recherche sur la paix, ont créé, dans des universités du monde entier, des cours sur la paix intitulés < < Hiroshima-Nagasaki > > en envoyant dans ces établissements d ' enseignement des informations et des conférenciers sur l ' éducation pour la paix, en élaborant des modèles éducatifs au niveau universitaire et en procédant à des échanges de vues et de méthodes pratiques.
  广岛和长崎市与国际和平研究协会一起，在世界各地大学设立广岛-长崎和平研究课程，通过发送和平教材及派出讲师，在大学一级进行和平教育示范，并交流观点和方法。
• Les villes de Hiroshima et de Nagasaki, de concert avec l ' Association internationale de recherche sur la paix, ont décidé de coopérer activement, avec l ' appui de l ' UNESCO, en vue de créer, dans les universités du monde entier, des cours sur la paix dits de < < Hiroshima-Nagasaki > > en envoyant des informations et des conférenciers sur l ' éducation pour la paix, en créant des modèles éducatifs au niveau universitaire et en échangeant des opinions et des méthodes pratiques.
  广岛和长崎市与国际和平研究协会在教科文组织的支持下积极合作，通过发送和平教材及派出讲师，在全世界各大学设立广岛-长崎和平研究课程，制定大学一级的和平教育示范教材，交流观点和方法。
• Les villes de Hiroshima et de Nagasaki, de concert avec l ' Association internationale de recherche sur la paix, ont décidé de coopérer activement, avec l ' appui de l ' Organisation des Nations Unies pour l ' éducation, la science et la culture (UNESCO), en vue de créer, dans les universités du monde entier, des cours sur la paix dits de < < Hiroshima-Nagasaki > > en envoyant des informations et des conférenciers sur l ' éducation pour la paix, en créant des modèles éducatifs au niveau universitaire et en échangeant des opinions et des méthodes pratiques.
  广岛和长崎市与国际和平研究协会一起，同意在联合国教科文组织的支持下积极合作，在全世界各大学设立广岛-长崎和平研究课程，通过发送和平教材及派出讲师，在大学一级进行和平教育示范，并交流观点和方法。

• 和平教材的英语：peace pack
• 和平教材的俄语：набор материалов по проблемам мира
• 和平教材的阿拉伯语：مجموعة اتفاقات السلام;