唱戏的法文

法文翻译手机版

"唱"法文翻译动 1.chanter~歌chanter une chanson 2.crier鸡~三遍.le
"戏"法文翻译名 théâtre;drame;spectacle京~opéra de beijing. 动
"唱得音很准" 法文翻译 : chanter avec justesse
"唱得走调" 法文翻译 : chanter faux
"唱机" 法文翻译 : 名gramophone;phonographe;tournedisque
"唱得极为出色" 法文翻译 : chanter à merveille
"唱机的唱盘" 法文翻译 : plateau d'un tourne-disques
"唱得有感情" 法文翻译 : chanter avec âme
"唱歌" 法文翻译 : chanter une chanso
"唱得富有表现力" 法文翻译 : chanter avec expression
"唱段" 法文翻译 : 名chant;aria京剧~une aria de l'opéra de beijing;fragment d'un opéra de beijing

Tu l'es sur scène, et ça déteint sur ta vie.
唱戏得疯魔，不假可要是活着也疯魔
Troisième Sœur, vous riez aussi joliment que vous chantez.
三妹到底是唱戏的连笑都透著好听
Je ne le donnerais pas à la chanteuse même pour de l'argent
要是换了那唱戏的她掏钱我还不给！
Pas pédicure ? Elle ne met pas ça pour l'opéra.
我敢说那些东东可不是唱戏用的
À l'inverse, mon neveu, votre prince héritier, ne connaît que l'opéra.
不像朕的侄儿也就是你们的太子只会唱戏
Toutefois, nous sommes venus jusqu'ici pour écouter chanter faux ces femmes maquillées à outrance.
跟著粉墨登场的一班人还在荒腔走板的唱戏
Cette maison est décorée comme un théâtre.
三姐到底是唱戏的屋子收拾得个戏台子似的
Première nouvelle ! J'étais venue vous écouter.
没糊涂，这不上来听三姐唱戏
"L'art installe la scène, l'économie y chante."
这叫"文艺搭台，经济唱戏"
"L'art installe la scène, l'économie y chante."
这叫"文艺搭台，经济唱戏"