唾沫的法文

法文翻译手机版

"唾"法文翻译名 salive;crachat~沫salive;crachat 动
"沫"法文翻译名 écume;mousse啤酒~mousse de la bière.
"吐唾沫" 法文翻译 : cracher
"唾沫四溅" 法文翻译 : envoyer des postillonslancer des postillons
"唾沫四溅的" 法文翻译 : écumeux,euseécumant,e
"频频吐唾沫" 法文翻译 : crachotementcrachoter
"唾手可得" 法文翻译 : faire l'acquisition de qch même les mains pendantes;se procurer qch sans remuer le petit doigt
"唾弃某事物" 法文翻译 : cracher sur qch.
"唾弃" 法文翻译 : rejeter avec mépri
"唾" 法文翻译 : 名salive;crachat~沫salive;crachat动cracher~弃rejeter avec mépris
"唾液" 法文翻译 : salivecrachat
"唸珠" 法文翻译 : rosairechapelet
"唾液分泌" 法文翻译 : saliver

"Mon beau monsieur, vous avez craché sur moi mercredi dernier,
"好的先生上周三你朝我吐了唾沫
Savez-vous que mon frère s'est fait cracher dessus à la quincaillerie ?
你知道昨天我弟弟在五金店被吐唾沫吗？
On ne crache pas son venin sur quelqu'un qui est à terre.
普通人不向已倒在地上的人吐唾沫
Alors je devrais me laisser aller et asperger partout comme toi.
我应该像你那样唾沫横飞把喷嚏打出来!
Il me manquait plus que la bave aux lèvres.
除了沒唾沫飞溅外, 我什么难听话都說了
Tu crachais le feu, mais tu m'as parue belle.
你唾沫横飞，但是在我看来，你很漂亮。
Me cracher dans la gueule et aller te battre dans un bar?
你再敢往我脸上喷唾沫我可要跟你玩命了
Pour 5 dollars de plus, elle te crache à la figure.
花五块钱就是为了喷你一脸唾沫
Je voulais Lui cracher au visage et Lui arracher les yeux,
我想在他脸上吐唾沫他和他的眼睛被挖掉，
Maven peut crier aussi fort qu'elle peut , personne ne l'entend.
玛文气急败坏，唾沫横飞但没用，她听不见