喷发火山的法文

• volcan en éruption

• "喷"法文翻译    动 1.jaillir水从破水管里往外~.l'eau jaillit du tuyau
• "喷发"法文翻译    动 faire l'éruption(volcan)
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "发火"法文翻译    动 se mettre en colère;se fâcher;s'emporter
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "火山"法文翻译    volcan
• "山"法文翻译    名 1.montagne;mont;colline 2.qch qui ressemble à
• "喷发(火山)" 法文翻译 :    éruption
• "火山喷发" 法文翻译 :    éruption du volcan
• "火山喷发物" 法文翻译 :    émission
• "死于火山喷发" 法文翻译 :    Mort dans une éruption volcanique
• "火山喷发类型" 法文翻译 :    Type d'éruption volcanique; Modèle:Palette Éruptions volcaniques; Éruption volcanique
• "火山的喷发物" 法文翻译 :    déjection
• "普林尼式火山喷发" 法文翻译 :    Éruption plinienne
• "火山熔岩的喷发" 法文翻译 :    éruption de la lave d'un volcan
• "发火" 法文翻译 :    动se mettre en colère;se fâcher;s'emporterignescence
• "喷发" 法文翻译 :    动faire l'éruption(volcan)
• "2010年默拉皮火山喷发" 法文翻译 :    Éruption du Merapi en 2010
• "2014年御岳山火山喷发" 法文翻译 :    Éruption du mont Ontake en 2014
• "2020年塔阿尔火山喷发" 法文翻译 :    Éruption du Taal en janvier 2020
• "不发火" 法文翻译 :    raté,-e
• "发火点" 法文翻译 :    température (t) d'inflammabilité
• "发火花" 法文翻译 :    étincellement
• "喷发岩" 法文翻译 :    roche effusive
• "喷发的" 法文翻译 :    éruptif,ive

• En octobre 2009, après une période d ' accalmie, le volcan a recommencé d ' émettre des cendres, qui ont recouvert une grande partie de l ' île.
  2009年10月火山经过一段平静期后再次开始喷发火山灰，火山灰沉降在全岛广大地区。
• La montée de gaz sous pression, qui rend le dôme instable et se conjugue aux secousses de faible intensité, provoque de petites explosions, des coulées de lave et les rejets de cendres.
  加压的气体上升使园丘不稳定,与持续的低水平的地震活动有关并且是小型爆炸、一些火成流动和喷发火山灰的罪魁祸首。
• L’activité volcanique résiduelle postéruptive s’est notamment traduite par des effondrements épisodiques du dôme de lave qui ont provoqué des coulées de lave, de grands rejets de cendres et de gaz parfois accompagnés de petites explosions et de coulées de lave limitées mais très mobiles, des secousses volcano-tectoniques sporadiques et une déformation continue de l’écorce terrestre sur les flancs est du volcan.
  喷发后的残余火山活动包括熔岩园丘问题性的倾泄,产生火成流动大量喷发火山灰和气体,有时候还伴随小型爆炸和产生小型的、但流动的火成流动,间歇性的火山构造地震群以及火山东翼不断发生地面变形。