嘲笑的法文
发音:
"嘲笑"的汉语解释用"嘲笑"造句嘲笑 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se moquer de;rire de;railler;ridiculiser
- "嘲"法文翻译 动 railler;se moquer de冷~热讽froide ironie et satire
- "笑"法文翻译 动 1.sourire;rire微~sourire. 2.se moquer
- "嘲笑(某人)" 法文翻译 : foutre
- "嘲笑地" 法文翻译 : sarcastiquement
- "嘲笑的" 法文翻译 : ironiquesarcastique
- "嘲笑其装束" 法文翻译 : se moquer de son costume
- "嘲笑某人" 法文翻译 : se payer la fiole de qn
- "嘲笑的(人)" 法文翻译 : ricaneu-r,-sepersifleu-r,-serailleu-r,-se
- "嘲笑的对象" 法文翻译 : cible des quolibets
- "嘲笑的话" 法文翻译 : raillerie
- "好嘲笑人的" 法文翻译 : moqueur, se
- "尖刻的嘲笑" 法文翻译 : raillerie salée
- "辛辣的嘲笑" 法文翻译 : raillerie amère
- "反击一阵嘲笑" 法文翻译 : riposter à une raillerie
- "嘲笑某人的窘态" 法文翻译 : se divertir de l'embarras de qn
- "用嘲笑激怒某人" 法文翻译 : exciter qn par des railleries
- "嘲弄的" 法文翻译 : moqueur, sesardonique
- "嘲弄某人" 法文翻译 : affubler qn de ridicule
- "嘲弄对象" 法文翻译 : souffre-douleur(s)
- "嘲弄地模仿某人" 法文翻译 : mimer qn par dérision
- "嘲弄地" 法文翻译 : dérisoirement
例句与用法
- Ce show me permet de me moquer de vous, impunément.
这个节目让我有机会可以肆意嘲笑你 - Pourquoi tu te fâches? Pourquoi ces gifles et ces récriminations?
为什么这样生气 为什么骂我嘲笑我 - Excusez-moi, mademoiselle, je ne veux pas me moquer de vous
原谅我女士,我不是想嘲笑您的不幸 - On a bien ri. La rencontre s'est très bien passée.
我们大大嘲笑了一番,开会非常顺利 - Je t'ai entendu avec Garrett te moquer de mon oncle.
我听见你和加利特在图书馆嘲笑我伯伯 - Toute ma vie, des hommes comme vous ont ricané à moi.
我这辈子无数次被你这样的男人嘲笑 - Je lui ai rigolé au nez et je me suis barré.
我就当面嘲笑了她 然后拍屁股走人 - On se moque de l'expertise comptable. Vous en aviez conscience?
特许会计是受人嘲笑的 你意识到了吗 - Tu peux blaguer, tu as été pris en fac de droit.
你当然能嘲笑我了 你都进了法学院 - Non, non, non, Je ne ris pas de votre situation.
不,不,不,我不是 嘲笑你的情况。
其他语种
- 嘲笑的泰文
- 嘲笑的英语:ridicule; deride; jeer at; make fun of; mock; laugh at 短语和例子
- 嘲笑的日语:嘲笑する.からかう.あざ笑う. 受人嘲笑/人の嘲笑を買う. 『比較』嘲笑:嗤笑chīxiào:讥笑jīxiào“嘲笑”はからかうことに重点があり,“嗤笑”は軽視することに重点がある.“讥笑”はそしることに重点があるが,軽視してからかう意をも兼ね備えており,しんらつなニュアンスをもつ.
- 嘲笑的韩语:[동사] 조소하다. 비웃다. =[嘲讪]
- 嘲笑的俄语:[cháoxiào] насмехаться; высмеивать; поднимать на смех
- 嘲笑的印尼文:bermain-main; berolok-olok; cemohan; ejek; ejekan; melanggar; mencemooh; mencemuh; menertawakan; mengejek; mentertawakan; sindiran; tiruan yg bermutu rendah;
- 嘲笑什么意思:cháoxiào 用言辞笑话对方。