四胞胎的法文

• frère
  triples
  fratrie
  jumeaux
  quadruple
  soeur

• "四"法文翻译    数 quatre 四 quatre
• "胞"法文翻译    名 délivre;placenta 形 nés des mêmes
• "胎"法文翻译    名 1.fœtus;embryon怀~être enceinte
• "四胞胎素数" 法文翻译 :    Quadruplet premier
• "一胞胎" 法文翻译 :    accouchement simple
• "三胞胎" 法文翻译 :    fratrietriplesfrèresoeurquadruplejumeaux
• "五胞胎" 法文翻译 :    quintuplés
• "双胞胎" 法文翻译 :    名jumeaux
• "二十四胞体" 法文翻译 :    24-cellules
• "正二十四胞体" 法文翻译 :    Icositétrachore
• "三胞胎素数" 法文翻译 :    Triplet premier
• "双胞胎之一" 法文翻译 :    jumeaujumelle
• "双胞胎人物" 法文翻译 :    Jumeaux
• "双胞胎列表" 法文翻译 :    Liste de jumeaux
• "寄生双胞胎" 法文翻译 :    Ischiopagus
• "暹罗双胞胎" 法文翻译 :    Chang et Eng Bunker
• "淘气三胞胎" 法文翻译 :    Les Trois Petites Sœurs
• "虚构双胞胎" 法文翻译 :    Jumeau de fiction
• "连体双胞胎" 法文翻译 :    Jumeaux siamois
• "四胞小球壳菌属" 法文翻译 :    sydowia
• "双胞胎运动员" 法文翻译 :    Jumeaux aux Jeux olympiques
• "狮子座三胞胎" 法文翻译 :    Triplet du Lion
• "双胞胎题材作品" 法文翻译 :    Jumeau dans la fiction
• "双胞胎题材电影" 法文翻译 :    Film mettant en scène des jumeaux ou jumelles
• "快盜天使双胞胎" 法文翻译 :    Kaitō Tenshi Twin Angel

• C'est vrai. Vous êtes des quadruplés.
  这是真的，你们是四胞胎
• Une somme forfaitaire payable en une seule fois à titre de don est versée lorsque quatre enfants ou plus naissent ensemble, et également pour la naissance de triplés.
  当生四胞胎或更多胎时有一次性的特别补助，当生三胞胎时也有一次性的补助。
• Pour des jumeaux, triplets, quadruplets, c ' est-à-dire un plus grand nombre d ' enfants du même âge, une femme occupant un emploi peut utiliser le congé de maternité jusqu ' à ce que les enfants aient deux ans (art. 59).
  对于双胞胎、三胞胎、四胞胎，即相同年龄的多个孩子，就业妇女可以使用产假直至孩子两周岁（第59条）。
• Poursuivi son assistance de manière ponctuelle dans certains cas sociaux, dont les naissances multiples dans les familles démunies (jumeaux, triplés, quadruplés, quintuplés...), les victimes de catastrophes et de calamités naturelles (incendies, inondations, etc.), et les enfants déshérités gravement malades;
  定期在某些方面提供辅助工作，包括贫困家庭生育多名子女（指双胞胎、三胞胎、四胞胎、五胞胎.），自然灾害受害者（火灾、洪水等），以及患有重病的弱势儿童；
• Ainsi, au cours des trente dernières années, depuis l ' ouverture de la maternité de Pyongyang, plus de 6 730 000 femmes ont bénéficié de traitements dispensés à l ' aide d ' appareils médicaux modernes, ainsi que de fortifiants de toutes sortes, et 710 000 bébés sont nés, parmi lesquels plus de 400 triplés et quadruplés.
  例如，自平壤妇产医院开办30年来，共有6,730,000多名妇女接受了使用现代医疗设备和补品的治疗，并有710,000名婴儿出生，其中包括400对三胞胎和四胞胎。
• En vertu des dispositions du règlement relatif aux assurances sociales et à la sécurité sociale, les travailleuses reçoivent, pendant leur congé de maternité, une allocation qui est égale à 100 % de leur salaire de base mensuel, et les mères de triplés ou de quadruplés perçoivent une allocation spéciale mensuelle jusqu ' à ce que leurs enfants aient terminé leurs études secondaires du deuxième cycle.
  依据《国家社会保险和社会保障条例》，劳动妇女在休产假期间领取相当于100%基本月工资的产妇补助金，三胞胎或四胞胎的母亲每月领取特别补助金，直至其子女高中毕业。
• L ' État fournit gratuitement, pendant une certaine période, aux triplés et quadruplés des vêtements, des couvertures, des laitages et d ' autres produits d ' utilisation courante, accorde des allocations pour leur entretien jusqu ' à ce qu ' ils atteignent l ' âge scolaire et veille à ce que la santé de ces enfants et celle de leur mère soit suivie sérieusement par des agents sanitaires spécialement désignés à cette fin.
  国家在一定时期内为三胞胎或四胞胎免费供应衣服、毯子、乳制品和其他必需品，在其达到学龄之时为其发放教育补贴，并保证婴儿和母亲的健康得到专门指定的卫生工作者的认真照顾。

• 四胞胎的泰文
• 四胞胎的英语：quadruplet
• 四胞胎的阿拉伯语：أشقاء;