囟的法文

法文翻译手机版

Attention à sa petite fontanelle.
小心他的囟门
Le charbon actif peut être non traité ou, comme récemment, traité chimiquement, notamment avec des halogènes comme le brome ou le chlore.
活性碳可以是未经处理的，而近来则更多的是经过化学处理的，特别是用溴或氯等囟素进行处理。
L ' ajout d ' halogènes (notamment de brome) avant la combustion peut améliorer le piégeage du mercure en augmentant l ' oxydation du mercure dans le gaz de combustion et donc en augmentant l ' efficacité en aval du contrôle des matières particulaires et des dispositifs de désulfuration des gaz de combustion.
在燃烧之前加入囟素（特别是溴）能加强烟气中汞的氧化，增加在下游颗粒物控制和烟气脱硫设备中的去除效率，从而改善汞去除的潜力。
Selon l ' expertise médico-légale, demandée par un enquêteur du parquet régional de Kiev, M. Rafalskiy présente deux blessures dans la région de ses genoux droit et gauche, une ecchymose sur la surface interne sous l ' épaule gauche et une blessure à la tête en avant de la partie gauche de la fontanelle antérieure.
根据法医专业知识，经基辅地区检察官办公室一名审查员的请求，Rafalskiy先生的左、右膝盖处有两个伤口，左肩下内表皮瘀血，头部左室内囟门前有一处伤。