固执己见的的法文

• arrêté dans ses opinions

• "固"法文翻译    形 ferme;solide;fort加~rendre solide;consolider 副
• "固执"法文翻译    形 obstiné;opiniâtre~己见garder obstinément son
• "固执己见"法文翻译    garder obstinément son opinion;se cramponner à
• "执"法文翻译    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• "己"法文翻译    se;soi-même;propre;personnel舍~为公faire le
• "见"法文翻译    动 1.voir;apercevoir所~所闻ce qu'on voit et entend.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "固执己见" 法文翻译 :    garder obstinément son opinion;se cramponner à son opinion première;se bute
• "固执" 法文翻译 :    形obstiné;opiniâtre~己见garder obstinément son opinion;se cramponner à son opinion première;se buter
• "使固执" 法文翻译 :    buter
• "固执地" 法文翻译 :    opiniâtrement
• "固执的" 法文翻译 :    obstiné, eopiniâtretêtu, ebuté,ecoriaceexclusif,iveentêté,efer
• "各抒己见" 法文翻译 :    chacun donne(ou : expose)son avis(ou : ses propres idées
• "各持己见" 法文翻译 :    chacun reste sur sa position./chacun soutient mordicus son opinion
• "坚持己见" 法文翻译 :    s'en tenir à son point de vue
• "请各抒己见" 法文翻译 :    que chacun expose toutes ses idées./que chacun se prononce là-dessus./que tout le monde participe à la discussion
• "固执已见" 法文翻译 :    ne pas démordre de son aviss'entêter dans ses opinionsse figer dans une attitude
• "固执的(人)" 法文翻译 :    cabochard,e
• "固执的人" 法文翻译 :    entêté,e
• "固执的性格" 法文翻译 :    caractère anguleusecaractère anguleuxcaractère opiniâtre
• "偏见的" 法文翻译 :    préconçu,-e
• "偶见的" 法文翻译 :    détachéisolé
• "可见的" 法文翻译 :    visualisé
• "少见的" 法文翻译 :    infréquent
• "屡见的" 法文翻译 :    fréquent,-efréquent,e

• Je vous préviens, elle a des opinions très fortes.
  我得提醒你 奶奶是十分固执己见的人
• Elle a beau être ce qu'elle est, qui te dit qu'elle ne va pas filer avec lui ?
  她那么有同情心吗？ 那种固执己见的女人
• En plus de jouer un rôle essentiel dans l ' établissement d ' un consensus sur des sujets délicats entre des experts aux opinions bien arrêtées, ils doivent également effectuer euxmêmes un grand nombre de recherches, préparer des rapports et assurer la coordination des contributions et de l ' examen de ces rapports, ainsi que rendre compte d ' une évaluation impartiale dans les rapports finaux.
  他们不仅在促使各位固执己见的专家就一些难题达成共识方面发挥着关键作用，而且需要亲自开展大量的研究工作，起草报告，确保调和报告的内容来源，协调对这些报告的审查工作，并在最终报告中反映平衡的评估结果。

• 固执己见的的泰文
• 固执己见的的英语：bigoted
• 固执己见的的韩语：소신상의
• 固执己见的的印尼文：dogmatis;