国家业务计划的法文

• plan d’opérations par pays

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "家业"法文翻译    fortune familiale;patrimoin
• "业"法文翻译    名
• "业务"法文翻译    名 affaires;occupations
• "业务计划"法文翻译    plan d’affaires plan de développement plan des
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "业务计划" 法文翻译 :    plan d’affairesplan de développementplan des opérations
• "战略和业务计划" 法文翻译 :    stratégie et plan d’exécution
• "实现千年发展目标全球业务计划" 法文翻译 :    plan d’action mondial pour atteindre les objectifs du millénaire pour le développement
• "任务计划专家" 法文翻译 :    spécialiste de mission
• "任务计划程序" 法文翻译 :    planificateur de tâches
• "家业" 法文翻译 :    fortune familiale;patrimoin
• "国家业绩承包会议" 法文翻译 :    international conference on performance contracting
• "业务总计划" 法文翻译 :    plan général d’opérationsplan d’opérations
• "业务连续计划" 法文翻译 :    plan de continuité d’activité
• "计划和业务科" 法文翻译 :    section de la planification et des opérations
• "国家发展计划" 法文翻译 :    plan national de développement
• "国家干事计划" 法文翻译 :    plan relatif aux fonctionnaires recrutés sur le plan national
• "国家行动计划" 法文翻译 :    plan d’action national
• "纳入国家计划" 法文翻译 :    incorporer dans le plan d'etat

• I) Proportion de plans d ' opérations par pays qui établissent des catégories prioritaires dans les secteurs essentiels;
  ㈠ 国家业务计划中提到主要部门的优先类别的比例
• I) Proportion de plans d ' opérations par pays qui établissent des catégories prioritaires dans les secteurs essentiels;
  ㈠ 国家业务计划中提到主要部门的优先类别的比例
• Par ailleurs, il envisageait d ' inscrire les plans d ' opérations de 2006 dans un cadre pluriannuel.
  管理当局曾将对2006年国家业务计划采用多年格式。
• Nombre de plans annuels d ' opérations par pays tenant compte des cinq catégories prioritaires et des secteurs clefs.
  难民专员办事处有多少国家业务计划反映了这5个优先类别和主要部门
• En ce qui concerne la planification, le HCR exécute son budget-programme annuel sur la base des plans d ' opérations par pays et des plans élaborés au siège.
  在规划方面，难民高专办以国家业务计划和总部计划为基础执行其年度方案预算。
• < < < < ii) Nombre de plans annuels d ' opérations par pays tenant compte des cinq catégories prioritaires et des secteurs clefs > > ..
  " ㈡ 难民专员办事处有多少国家业务计划反映了这5个优先类别和主要部门 "
• Les bureaux extérieurs du HCR ont de tout temps effectué des évaluations de besoins sur la base des plans d ' opérations par pays et par région en indiquant les financements requis.
  难民署外地办事处定期开展需求评估，以此作为制订包含具体资金需求说明的区域和国家业务计划的依据。
• Chaque plan d ' opérations par pays du HCR devrait éventuellement permettre d ' accroître le nombre d ' agents intervenant au niveau du gouvernement, des organisations et de la communauté dans l ' exécution des activités du HCR.
  难民专员办事处的每一项国家业务计划将审查和谋求增加政府、机构和社区各级有关行动者的人数，以执行难民专员办事处的法定活动。
• Concernant la gestion de la performance, les formats des rapports annuels sont révisés pour renforcer l ' établissement d ' un rapport sur les résultats et l ' impact par rapport aux objectifs fixés pour chaque année.
  关于业绩管理，正在修订国家年度报告、国家业务计划和全球报告的格式，以进一步加强对在实现每一年所确定的目标方面取得的结果和效果的报告。
• La Représentation du HCR à Djibouti n ' a pas été en mesure d ' atteindre certains objectifs de son plan d ' opérations par pays, relatifs à l ' amélioration des conditions de vie des réfugiés du camp d ' Ali Addeh, en raison de contraintes financières.
  因经费短缺，难民署吉布提代表处一直未能实现其2010年国家业务计划中涉及改善Ali Addeh营难民生活条件的一些目标。

• 国家业务计划的俄语：план операций по странам
• 国家业务计划的阿拉伯语：خطة العمليات القطرية;