国家地雷行动计划的法文

• plan national de lutte antimines
  programme national de lutte antimines

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地雷"法文翻译    名 mine
• "地雷行动"法文翻译    lutte antimines lutte contre les mines
• "地雷行动计划"法文翻译    plan de lutte antimines programme de lutte
• "雷"法文翻译    名 1.tonnerre 2.mine;torpille布~poser une
• "雷行"法文翻译    rangée de mines ligne de mines
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "行动"法文翻译    动 1.se mouvoir;se déplacer~不便se déplacer
• "行动计划"法文翻译    programme d’action plan d’opérations plan des
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "计划"法文翻译    名 plan;projet;programme可行的~un plan exécutable(ou
• "划"法文翻译    动 1.pagayer;ramer;conduire un bateau à
• "地雷行动计划" 法文翻译 :    plan de lutte antiminesprogramme de lutte antimines
• "国家地雷行动战略框架" 法文翻译 :    cadre stratégique national de lutte antimines
• "国家地雷行动研究所" 法文翻译 :    institut national de lutte antimines
• "国家地雷行动管理局" 法文翻译 :    autorité nationale de lutte antimines
• "阿塞拜疆国家地雷行动署" 法文翻译 :    agence nationale azerbaïdjanaise pour la lutte antimines
• "排雷行动计划" 法文翻译 :    plan de déminage
• "几内亚比绍国家地雷行动协调中心" 法文翻译 :    centre national de coordination de la lutte antimines de guinée-bissau
• "国家行动计划" 法文翻译 :    plan d’action national
• "地雷行动快速反应计划" 法文翻译 :    plan d’intervention antiminescadre de planification de la lutte antimines et d’intervention rapide

• II.1 Un plan d ' action national antimines atil été établi?
  1. 是否已制定了国家地雷行动计划？
• II.1 Un plan d ' action national antimines a-t-il été établi?
  1. 是否已制定了国家地雷行动计划？
• Un plan national de lutte antimines a été élaboré, en coopération avec le Centre international de déminage humanitaire de Genève.
  已与日内瓦国际人道主义排雷中心合作编写了国家地雷行动计划。
• L ' assistance des Nations Unies et autres organisations s ' est révélée cruciale par rapport aux programmes nationaux de lutte antimines.
  联合国和其他国际组织的援助对开展国家地雷行动计划至关重要。
• Au total, 28 pays ont indiqué avoir créé un organisme responsable, et tous ont adopté une stratégie nationale.
  总共有28个国家报告建立了国家地雷行动主管机构，所有这些机构都制定了国家地雷行动计划。
• En plus de la présentation de communications conformément à ce cadre, les États parties souhaiteront peutêtre faire distribuer des documents plus volumineux tels que des plans d ' action nationaux antimines.
  除在此框架下准备发言外，缔约国不妨分发较长的文件，如国家地雷行动计划等。
• III.1 Dans le cas où un plan d ' action national antimines a été mis au point, prévoit-il comment les progrès réalisés dans son exécution seront mesurés?
  1. 如果已制定了国家地雷行动计划，此项计划是否列明如何衡量计划落实工作的进展？
• III.1 Dans le cas où un plan d ' action national antimines a été mis au point, prévoitil comment les progrès réalisés dans son exécution seront mesurés?
  1. 如果已制定了国家地雷行动计划，此项计划是否列明如何衡量计划落实工作的进展？
• En plus de la présentation de communications conformément à ce cadre, les États parties souhaiteront peut-être faire distribuer des documents plus volumineux tels que des plans d ' action nationaux de lutte contre les mines.
  除在此框架下准备发言外，缔约国不妨分发较长的文件，如国家地雷行动计划等。
• Le pays est également doté d ' un plan national de lutte antimines intégrant les besoins en la matière dans les plans nationaux et locaux de reconstruction et de développement.
  伊拉克还拥有一个国家地雷行动计划，把地雷行动需求纳入了国家和地方的重建和发展计划。

• 国家地雷行动计划的俄语：национальная программа мероприятий в области разминирования национальный план мероприятий в области разминирования
• 国家地雷行动计划的阿拉伯语：خطة العمل الوطنية لمكافحة الألغام;