国家恢复委员会的法文

• comité national de relèvement

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "恢"法文翻译    形 grand;vaste
• "恢复"法文翻译    动 1.rétablir,renouveler~邦交rétablir les relations
• "复"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "国家和平与恢复委员会" 法文翻译 :    commission nationale pour la paix et le redressement
• "国家重建、安置和恢复委员会" 法文翻译 :    "comission nationale de reconstruction
• "救济和恢复委员会" 法文翻译 :    commission pour le secours et la reconstruction
• "厄立特里亚救济和恢复委员会" 法文翻译 :    commission de secours et de reconstruction de l’erythrée
• "埃塞俄比亚救济和恢复委员会" 法文翻译 :    commission éthiopienne de secours et de relèvement
• "国家恢复和发展方案" 法文翻译 :    programme national de relèvement et de développement
• "恢复国家权力全国委员会" 法文翻译 :    commission nationale pour le rétablissement de l’autorité de l’État
• "柬埔寨需求和国家恢复联合呼吁" 法文翻译 :    appel global pour le relèvement et le reconstruction du cambodge
• "国家委员会 (不丹)" 法文翻译 :    Conseil national (Bhoutan)
• "国家委员会科" 法文翻译 :    section des comités nationaux
• "国家委员会股" 法文翻译 :    groupe des comités nationaux
• "全国恢复工作委员会" 法文翻译 :    commission nationale de relèvement
• "国家人口委员会" 法文翻译 :    commission nationale gambienne de la population
• "国家人权委员会" 法文翻译 :    commission nationale des droits de l’homme

• Création du Comité national de relèvement, qui se réunit dans chacun des 12 districts
  国家恢复委员会建立，并在所有12个区开展运作
• L ' élaboration de la stratégie nationale de relèvement et la création d ' un comité national de relèvement et de comités de relèvement de districts (DRC) a également contribué à la maîtrise du processus par le pays et au renforcement des capacités nationales.
  制定国家恢复战略以及设立国家恢复委员会和行政区恢复委员会，也有助于确保实现国家自主权和发展国家能力。
• Au cours de la période considérée, le Comité national de relèvement a tenu des réunions dans les districts de Kenema, Kono et Bonthe; tous les districts, à l ' exception de celui de Tonkolili, ont maintenant été passés en revue.
  报告所述期间，国家恢复委员会在凯内马、科诺和邦特三个县举行会议；如今除了Tonkolili以外，所有县都已经过审查。
• L ' équipe de pays des Nations Unies et ses partenaires appuient, par l ' intermédiaire du Comité national pour le relèvement et au moyen de programmes d ' aide à court et moyen terme, les efforts déployés par le Gouvernement pour répondre aux critères retenus.
  联合国国别工作队及其伙伴通过国家恢复委员会正在支持政府在短期 -- -- 中期 -- -- 长期援助方案的帮助下达到基准。

• 国家恢复委员会的俄语：национальный комитет по восстановлению
• 国家恢复委员会的阿拉伯语：اللجنة الوطنية للإنعاش;