国计民生的法文

• 名
  l'économie nationale et la vie du peuple;prospérité nationale et bien-être du peuple

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "民"法文翻译    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• "民生"法文翻译    名 moyens d'existenee du peuple国计~l'économie
• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "民生" 法文翻译 :    名moyens d'existenee du peuple国计~l'économie nationale et la vie du peuple;prospérité nationale et bien-être du peuple
• "联合国计划" 法文翻译 :    document de planification des nations unies
• "平民生活" 法文翻译 :    civil,e
• "中国计量大学" 法文翻译 :    Université de Calcul de Chine
• "美国计画城市" 法文翻译 :    Ville nouvelle aux États-Unis
• "中国民生银行" 法文翻译 :    china minsheng banking
• "助民生存组织" 法文翻译 :    help our people exist
• "国民生产净值" 法文翻译 :    produit national net
• "国民生产总值" 法文翻译 :    produit national bruproduit national brut
• "中国计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité chinoise en informatique
• "各国计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité en informatique par nationalité
• "德国计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité allemande en informatique
• "美国计算机协会" 法文翻译 :    association for computing machinery
• "美国计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité américaine en informatique
• "英国计算机科学家" 法文翻译 :    Personnalité britannique en informatique
• "农民生活学校项目" 法文翻译 :    écoles d’apprentissage à la vie
• "武汉民生银行大厦" 法文翻译 :    Minsheng Bank Building
• "美国计划生育联合会" 法文翻译 :    Planned Parenthood
• "争取奥戈尼人民生存运动" 法文翻译 :    mouvement pour la survie du peuple ogoni
• "土著人民生物多样性网络" 法文翻译 :    indigenous peoples biodiversity network

• Que les services concernés par la grève ne sont pas des services essentiels.
  罢工行为所涉部门不影响国计民生。
• La crise financière mondiale de 2008 a eu des effets désastreux sur les moyens d ' existence.
  2008年的全球金融危机对国计民生造成了严重的破坏。
• La sécurité de l ' information pèse sur la paix et la sécurité internationales ainsi que sur les économies nationales et la vie des peuples.
  信息安全事关国际和平与安全和各国国计民生。
• Les informations en matière de sécurité touchent aux économies nationales et à la vie des peuples mais également à la sécurité et à la stabilité internationales.
  信息安全事关各国国计民生以及国际安全与稳定。
• Sont interdits les grèves et les lock-out dans les services essentiels, dont l ' interruption pourrait mettre en danger la vie, la santé ou la sécurité de l ' ensemble ou d ' une partie de la population.
  第403条：严禁关系国计民生的基础服务部门进行罢工或停业行为。
• En outre, trois femmes ont été mandatées par la présidence pour des dossiers d ' importance particulière tels que l ' intérieur, l ' agriculture et la protection du consommateur.
  此外，还有三名女性成员在关系国计民生的主要部门，即内务司、农业联合会和消费者保护办公室担任领导职务。
• La Banque mondiale est actuellement la source de financement internationale la plus importante s ' agissant de projets relatifs à la diversité biologique et cherche à centrer son action sur le rôle de la diversité biologique et les moyens de subsistance.
  66．目前，世界银行是全世界最大的为各种生物多样性项目提供资金的机构，且不断寻求关注生物多样性与国计民生的作用。
• Les achats par le Gouvernement des produits stratégiques nécessaires pour assurer la sécurité nationale et pour faire face à une situation d ' urgence, une catastrophe naturelle ou à une défaillance sur le marché d ' un produit de base vital pour la population;
  政府对保护国家安全的战略产品的采购，以及在紧急状态、自然灾害和对于国计民生极为重要的商品贸易的市场无法运作情况下；
• Malgré les avancées impressionnantes enregistrées ces dernières années par les pays des Caraïbes sur le plan du développement socio-économique, la région demeure très vulnérable, car les pays utilisent déjà leurs ressources limitées pour préserver les moyens de subsistance de leurs populations respectives.
  虽然加勒比国家近年来在社会经济发展方面取得了令人瞩目的发展，但是由于许多国家已将本国有限的资源用于维系国计民生，因此该地区仍然十分脆弱。

• 国计民生的英语：beneficial to the people's livelihood; national economy and the people's livelihood; national welfare and the people's livelihood 短语和例...
• 国计民生的日语：国家の経済と人民の生活.
• 国计民生的韩语：[명사] 국가 경제와 국민 생활.
• 国计民生的俄语：[guójì mínshēng] национальная экономика и благосостояние народа; экономика страны и жизнь народа
• 国计民生什么意思：guó jì mín shēng 【解释】国家经济和人民生活。 【出处】清·蒲松龄《聊斋志异·续黄梁》：“国计民生，罔存念虑。” 【示例】这几年她已深切了解，做官的人，对～，或者不甚措意，但于权贵的荣辱得失，十分敏感。（高阳《玉座珠帘》上册） 【拼音码】gjms 【灯谜面】人口增长纳入计划 【用法】联合式；作定语、宾语；含褒义 【英文】national economy and livel...