国际减少灾害战略机构间秘书处的法文

• secrétariat interinstitutions de la stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际减少灾害战略"法文翻译    stratégie internationale de prévention des
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "减"法文翻译    动
• "减少"法文翻译    动 diminuer;réduire;décroître;baisser~开支diminuer
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾害"法文翻译    名 calamité;désastre
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "战"法文翻译    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• "战略"法文翻译    名 stratégie全球~stratégie globale.
• "略"法文翻译    形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机构"法文翻译    名 1.mécanisme传 动 ~mécanisme de transmission
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "秘"法文翻译    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• "秘书"法文翻译    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• "秘书处"法文翻译    secrétariat
• "书"法文翻译    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "国际减少灾害战略" 法文翻译 :    stratégie internationale de prévention des catastrophes
• "国际减少灾害战略信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale de la stratégie internationale de prévention des catastrophes
• "国际减少自然灾害十年秘书处" 法文翻译 :    secrétariat de la décennie internationale de la prévention des catastrophes naturelles

• Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les questions de sécurité
  国际减少灾害战略机构间秘书处
• Salvano Briceño, Secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes
  Salvano Briceño，国际减少灾害战略机构间秘书处
• RESSOURCES DU BUREAU DE LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES ET DU SECRÉTARIAT DE LA STRATÉGIE INTERNATIONALE DE PRÉVENTION
  联合国人道主义事务协调厅和国际减少灾害战略机构间秘书处的资源
• Le secrétariat de la Stratégie pourrait être désigné comme dépositaire des accords de partenariat et chargé à ce titre de centraliser toutes les informations concernant leur enregistrement.
  可以指定国际减少灾害战略机构间秘书处担任注册书保管中心。
• L ' exécution des activités de réduction des risques de catastrophe incombe principalement au secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes.
  国际减少灾害战略机构间秘书处承担实施减少灾害风险活动的主要责任。
• Les activités du secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles sont, selon la pratique établie, financées exclusivement par les ressources extrabudgétaires.
  国际减少灾害战略机构间秘书处的活动根据惯例完全由预算外资源资助。
• L ' exécution des activités de prévention des catastrophes naturelles incombe principalement au secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles.
  对实施减少灾害风险活动负主要责任的是国际减少灾害战略机构间秘书处。
• L ' exécution des activités de réduction des risques de catastrophe incombe principalement au secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes.
  对实施减少灾害风险活动负主要责任的是国际减少灾害战略机构间秘书处。
• L ' exécution des activités de réduction des risques de catastrophe incombe principalement au secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes naturelles.
  对实施减少灾害风险活动负主要责任的是国际减少灾害战略机构间秘书处。
• L ' exécution des activités de réduction des risques de catastrophe incombe principalement au secrétariat interinstitutions de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes.
  对实施减少灾害风险活动 负主要责任的是国际减少灾害战略机构间秘书处。

• 国际减少灾害战略机构间秘书处的英语：inter-agency secretariat of the international strategy for disaster reduction
• 国际减少灾害战略机构间秘书处的俄语：межучрежденческий секретариат международной стратегии по уменьшению опасности стихийных бедствий
• 国际减少灾害战略机构间秘书处的阿拉伯语：الأمانة المشتركة بين الوكالات والتابعة للاستراتيجية الدولية للحد من الكوارث;