国际南极旅行社协会的法文

• association internationale des organisateurs de voyages en antarctique

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "南"法文翻译    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• "南极"法文翻译    名 pôle sud(ou : austral;antarctique)
• "极"法文翻译    名 1.extrémité;le point le plus élevé;sommet;le
• "旅"法文翻译    名 1.voyage;séjour hors de chez soi
• "旅行"法文翻译    名 voyage;déplacement;tourisme~社agence de
• "旅行社"法文翻译    agence de voyage;agence de tourisme agence de
• "行"法文翻译    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• "社"法文翻译    名
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协会"法文翻译    名 association
• "会"法文翻译    动
• "国际南极旅游组织协会" 法文翻译 :    Association internationale des voyagistes antarctiques
• "世界旅行社协会联合会" 法文翻译 :    fédération universelle des associations d’agences de voyages
• "旅行社" 法文翻译 :    agence de voyage;agence de tourismeagence de tourismeagence de voyages
• "国际南极信息研究中心" 法文翻译 :    international centre for antarctic information and research
• "国际南极冰漂流浮标方案" 法文翻译 :    programme international d’étude de la glace antarctique par bouées dérivantes
• "联合国旅行社" 法文翻译 :    agence de voyage des nations unies
• "第二次国际南极海洋生物调查实验" 法文翻译 :    deuxième expérience internationale biomass
• "国际南方集团网络" 法文翻译 :    international south group network
• "非洲储蓄信贷合作社协会" 法文翻译 :    association des coopératives d’épargne et de crédit d’afrique
• "旅行社促进可持续旅游发展倡议" 法文翻译 :    initiative de voyagistes pour le développement d’un tourisme viable
• "国际南大西洋浮标方案" 法文翻译 :    programme international de bouées de l’atlantique sud

• L ' IAATO a mené la même étude auprès de ses membres.
  国际南极旅行社协会在其成员中进行了同样的调查。
• Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique
  国际南极旅行社协会
• Le tourisme terrestre est organisé par Attention Network International, membre de l ' Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique.
  陆基旅游业由国际南极旅行社协会的成员探险网络国际经营。
• Des spécifications relatives aux navires de croisière utilisés par les membres de l ' Association ont également été élaborées pour faciliter l ' évaluation des risques.
  国际南极旅行社协会成员的船只的规格也都被编成册，以帮助评估风险。
• Ces deux organismes s’efforcent ensemble de rendre la coopération scientifique dans cette région plus fructueuse. Ils se réunissent à cet effet deux fois par an.
  国家南极方案管理人员理事会和国际南极旅行社协会每年一起开两次会,以促进合作。
• Les statistiques de l’IAATO ont montré que les navires de croisière visitaient régulièrement quatre lieux sur lesquels on ne disposait encore que de données incomplètes et qu’il était désormais possible de combler les lacunes.
  国际南极旅行社协会的统计数字表明,游船定期访问勘测数据尚不足的四个地点。
• L’Organisation hydrographique internationale coopère avec le Conseil international des unions scientifiques, le Comité scientifique pour les recherches antarctiques et l’Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique.
  国际水文学组织与国家南极方案管理人员理事会、南极研究科学委员会和国际南极旅行社协会合作。
• Tous les membres de l’Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique ont procédé à des évaluations d’impact sur l’environnement et l’un d’entre eux a également réalisé une évaluation préliminaire d’impact86.
  国际南极旅行社协会所有成员都已完成环境影响评价,有一成员也已提出第一次环境评价报告。 86
• L ' Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique (IAATO) a été créée en 1991 par sept organisateurs de voyages privés et comptait 78 membres en mai 2005.
  国际南极旅行社协会是1991年由七家私营旅行社成立的，至2005年5月，它已成长为有78个成员的组织。
• Les parties au Traité sur l’Antarctique et l’Association internationale des organisateurs de voyages en Antarctique s’efforcent de prévenir et de pallier les impacts du tourisme sur l’environnement, et ces efforts devraient continuer.
  南极条约缔约国和国际南极旅行社协会目前正作出努力,防止和减少旅游业对环境所产生的影响,并应继续作出努力。

• 国际南极旅行社协会的英语：international association of antarctic tour operators
• 国际南极旅行社协会的俄语：международная ассоциация туристских поездок в антарктику
• 国际南极旅行社协会的阿拉伯语：الرابطة الدولية لمنظمي الرحلات إلى أنتاركتيكا;