国际救助公约的法文

• convention internationale sur l’assistance

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "救助"法文翻译    sauvetage secours aider
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "国际司法救助公约" 法文翻译 :    convention tendant à faciliter l’accès international à la justice
• "国际海上搜寻救助公约" 法文翻译 :    convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes
• "国际救灾" 法文翻译 :    secours internationaux en cas de catastrophe
• "成立国际救济联合会的公约和规约" 法文翻译 :    convention et statut établissant une union internationale de secours
• "粮食援助公约" 法文翻译 :    convention relative à l’aide alimentaire
• "国际救济人员" 法文翻译 :    personnel des organisations caritatives internationalestravailleurs humanitaires expatriéspersonnel international des organismes de secours
• "国际救生联盟" 法文翻译 :    Fédération internationale de sauvetage aquatique
• "刑事事项互助公约" 法文翻译 :    convention sur l’entraide judiciaire en matière pénale
• "非洲司法协助公约" 法文翻译 :    convention africaine sur l’entraide judiciaire
• "国际救生船联合会" 法文翻译 :    fédération internationale pour les bateaux de sauvetage
• "国际险灾援助公司" 法文翻译 :    international danger and disaster assistance
• "救助" 法文翻译 :    sauvetagesecoursaider
• "刑事事项司法协助公约" 法文翻译 :    convention sur l’entraide judiciaire en matière pénale
• "欧洲刑事事项互助公约" 法文翻译 :    convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale
• "欧洲社会和医药援助公约" 法文翻译 :    convention européenne d’assistance sociale et médicale
• "税收事项行政互助公约" 法文翻译 :    convention concernant l’assistance administrative mutuelle en matière fiscale

• Convention internationale sur l ' assistance (1989)
  1989年《国际救助公约》
• Plusieurs conventions internationales concernent spécifiquement la recherche et le sauvetage et l ' aide aux personnes en détresse, notamment la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la Convention internationale de 1979 sur la recherche et le sauvetage maritimes et la Convention internationale sur l ' assistance.
  若干全球公约还专门针对危难者搜救及援助问题作出规定，包括《国际海上人命安全公约》、1979年《国际海上搜寻救助公约》、以及《国际救助公约》。
• Parmi ces instruments, on peut citer la Convention internationale sur la préparation, la lutte et la coopération en matière de pollution par les hydrocarbures (Convention OPRC), le Protocole de 2000 sur la préparation, l ' intervention et la coopération en matière d ' événements de pollution par les substances nocives et potentiellement dangereuses (Protocole HNS), la Convention internationale sur l ' assistance et le projet de convention sur l ' enlèvement des épaves.
  这类文书包括1990年《国际油污防备、反应和合作公约》、2000年《对危险和有毒物质污染事件的准备、反应和合作议定书》（有毒物质污染合作议定书）、《国际救助公约》和《沉船清除公约草案》。

• 国际救助公约的英语：international conventions on salvage
• 国际救助公约的俄语：международная конвенция по спасанию
• 国际救助公约的阿拉伯语：الاتفاقية الدولية للانتشال;