国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的法文

• groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l’environnement

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际环境管理"法文翻译    gestion internationale de l’environnement
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "环境管理"法文翻译    bonne intendance de l’environnement aménagement
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "管理"法文翻译    动
• "理"法文翻译    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "限"法文翻译    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成员"法文翻译    名 membre~国pays membre
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "名额"法文翻译    名 nombre de candidats;nombre du
• "额"法文翻译    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• "政"法文翻译    名 1.politique~党parti politique. 2.principes à
• "政府"法文翻译    名 gouvernement
• "府"法文翻译    名 1.siège du gouvernement首~capitale
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部长"法文翻译    名 ministre;chef d'un département外交~ministre des
• "长"法文翻译    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• "或"法文翻译    副 peut-être;sans doute;probablement代表团明晨~可到达.il
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "代"法文翻译    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• "代表"法文翻译    名 représentant;député;délégué 动
• "表"法文翻译    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小组"法文翻译    名 équipe;cellule;groupe
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la

• Félicite le Groupe intergouvernemental à composition non limitée des ministres ou de leurs représentants chargé de se pencher sur la gestion internationale de l ' environnement pour son rapport, tel qu ' adopté par le Conseil d ' administration du Programme des Nations Unies pour l ' environnement à sa septième session extraordinaire ;
  表示赞赏国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组提出并经理事会第七届特别会议通过的报告；
• Xvii) IG - Fonds général d ' affectation spéciale destiné à appuyer les activités du Groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de représentants de ministres sur la gouvernance internationale en matière d ' environnement, y compris la participation des pays en développement, jusqu ' au 31 décembre 2005;
  (十七) IG－支助国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的活动、包括发展中国家参与问题的一般信托基金，至2005年12月31
• Xvii) IG - Fonds général d ' affectation spéciale destiné à appuyer les activités du Groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de représentants de ministres sur la gouvernance internationale en matière d ' environnement, y compris la participation des pays en développement, jusqu ' au 31 décembre 2005;
  (xvii) IG -- -- 支助国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的活动、包括发展中国家参与问题的一般信托基金，至2005年12月31日；
• IG - Fonds général d ' affectation spéciale pour appuyer les activités du Groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de représentants de ministres sur la gouvernance internationale en matière d ' environnement, y compris la participation des pays en développement, créé en 2001 et expirant le 31 décembre 2003;
  (四) IG－支助国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的活动、包括发展中国家参与问题的一般信托基金，2001年设立，终止日期2003年12月31；
• Iv) IG - Fonds général d ' affectation spéciale pour appuyer les activités du Groupe intergouvernemental à composition non limitée de ministres ou de représentants de ministres sur la gouvernance internationale en matière d ' environnement, y compris la participation des pays en développement, créé en 2001 et expirant le 31 décembre 2003;
  (iv) IG -- -- 支助国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的活动、包括发展中国家参与问题的一般信托基金，2001年设立，终止日期2003年12月31；

• 国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的俄语：межгосударственная группа министров или их представителей открытого состава по проблеме международного управления окружающей средой
• 国际环境管理问题不限成员名额政府间部长或其代表小组的阿拉伯语：الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية للوزراء أو من يمثلهم من عمل بشأن إدارة شؤون البيئة الدولية;