国际经济和社会事务部的法文

• département des affaires économiques et sociales internationales

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "国际经济"法文翻译    Économie internationale
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "经济和社会事务部"法文翻译    département des affaires économiques et sociales
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "社"法文翻译    名
• "社会"法文翻译    名 société人类~société humaine.
• "社会事务部"法文翻译    département des affaires sociales
• "会"法文翻译    动
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "事务"法文翻译    名 1.travail;occupation~繁忙être très occupé;avoir
• "务"法文翻译    名 affaire;besogne;occupation外~affaires
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "经济和社会事务部" 法文翻译 :    département des affaires économiques et sociales
• "人口基金/国际经济和社会事务部指导委员会" 法文翻译 :    comité directeur fnuap/département des affaires économiques et sociales internationales
• "主管国际经济和社会事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales internationales
• "经济和社会事务干事" 法文翻译 :    spécialiste des affaires économiques et sociales
• "主管经济和社会事务副秘书长" 法文翻译 :    secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales
• "经济和社会事务全国和解协定" 法文翻译 :    accord national de concertation économique et sociale
• "经济和社会事务执行委员会" 法文翻译 :    comité exécutif pour les affaires économiques et sociales
• "社会事务部" 法文翻译 :    département des affaires sociales

• Le Bureau des services financiers et le Bureau de la planification et de la coordination des programmes du Département des affaires économiques et sociales internationales n’existent plus.
  财务厅和国际经济和社会事务部方案规划和协调处已不存在。
• Il appartient au chef de département ou de bureau intéressé, en consultation avec le Bureau des services financiers et, le cas échéant, avec le Bureau de la planification et de la coordination des programmes du Département des affaires économiques et sociales internationales d’établir et de présenter à l’Assemblée générale le rapport sur les incidences dur le budget-programme demandé à l’article 5.9.
  有关部的负责人有责任与财务厅或按照请求,与国际经济和社会事务部方案规划和协调处协商,确保在向大会通过任何决定前向大会提出条例5.9所要求的所涉方案预算问题的报告。
• Les chefs des départements intéressés sont tenus de veiller, en consultation avec le Bureau des services financiers et, le cas échéant, avec le Bureau de la planification et de la coordination des programmes du Département des affaires économiques et sociales internationales, à ce que l ' Assemblée générale soit saisie, avant d ' adopter toute décision, du rapport concernant les incidences sur le budget-programme qui est requis aux termes de l ' article 13.1.
  有关部门首长有责任同财务厅协商，必要时并同国际经济和社会事务部的方案规划和协调厅协商，确保在大会通过任何决定之前，向大会提出条例13.1规定的所涉方案预算问题的报告。

• 国际经济和社会事务部的英语：department of international economic and social affairs
• 国际经济和社会事务部的俄语：департамент по международным экономическим и социальным вопросам
• 国际经济和社会事务部的阿拉伯语：إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الدولية;