国际马铃薯年的法文

• Année internationale de la pomme de terre

• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国际"法文翻译    名 international~地位statut international.
• "际"法文翻译    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• "马"法文翻译    名 cheval母~jument.
• "马铃"法文翻译    Grelot (instrument)
• "马铃薯"法文翻译    名 pomme de terre
• "铃"法文翻译    名 1.clochette;grelot;sonnette;timbre门~sonnette
• "薯"法文翻译    名 patate;igname白~patate douce 薯 igname 薯 patate
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "国际马铃薯中心" 法文翻译 :    centre international de la pomme de terre
• "马铃薯" 法文翻译 :    名pomme de terre
• "挖马铃薯" 法文翻译 :    arracher les pommes de terre
• "烤马铃薯" 法文翻译 :    Pomme de terre au four
• "番茄马铃薯" 法文翻译 :    Pomate
• "盐煮马铃薯" 法文翻译 :    Salt potatoes
• "风琴马铃薯" 法文翻译 :    Hasselbackspotatis
• "马铃薯s病毒" 法文翻译 :    virus s pomme de terrecarlavirus s de pomme de terre
• "马铃薯x病毒" 法文翻译 :    potexvirus x pomme de terrevirus x pomme de terre
• "马铃薯y病毒" 法文翻译 :    potyvirus y pomme de terrevirus y pomme de terre
• "马铃薯丸子" 法文翻译 :    Knödel
• "马铃薯制品" 法文翻译 :    produit à base de pomme de terre
• "马铃薯叶甲" 法文翻译 :    leptinotarsa decemlineatadoryphore de la pomme de terre
• "马铃薯条" 法文翻译 :    fritespommes fritespommes allumettes
• "马铃薯沙拉" 法文翻译 :    Salade de pommes de terre
• "马铃薯泥" 法文翻译 :    puréepatates pilées

• Décide de proclamer l ' année 2008 Année internationale de la pomme de terre;
  决定宣布2008年为国际马铃薯年；
• Décide de proclamer l ' année 2008 Année internationale de la pomme de terre ;
  决定宣布2008年为国际马铃薯年；
• Projet de résolution sur l ' Année internationale de la pomme de terre, 2008
  关于国际马铃薯年的决议草案
• Il a joué un rôle déterminant dans le respect de l ' Année internationale de la pomme de terre - 2008.
  它在庆祝2008国际马铃薯年方面发挥了关键作用。
• L'année 2008 a été déclarée « Année internationale de la pomme de terre » par les Nations unies, à la demande du Pérou.
  联合国大会：秘鲁的倡议，2008年被定为“国际马铃薯年”。
• Facilitateur, M. Stefano Toscano (Suisse), sur un projet de résolution relatif à l ' Année internationale de la pomme de terre
  协调人Stefano Toscano先生（瑞士），关于国际马铃薯年的决议草案
• Doig (Pérou), dit que l ' Année internationale de la pomme de terre servira à sensibiliser davantage l ' opinion à l ' importance de la pomme de terre et espère que tous les groupes intéressés participeront aux manifestations organisées dans le cadre de l ' Année.
  Doig先生（秘鲁)说，国际马铃薯年将有助于提高对马铃薯重要性的认识，并希望所有有关团体参加结合马铃薯年举行的各项活动。
• L ' intervenant souhaite appeler l ' attention sur le lancement de l ' Année internationale de la pomme de terre le 18 octobre, qui marque également la Journée mondiale de l ' alimentation; la FAO a choisi comme thème de la Journée mondiale de l ' alimentation pour 2007 le droit à l ' alimentation.
  他希望提请注意，国际马铃薯年将在10月18日国际粮食日那一天启动。 粮农组织选择 " 获得粮食权 " 作为2007年世界粮食日的主题。
• Invite l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture à faciliter la célébration de l ' Année internationale de la pomme de terre, en collaboration avec les gouvernements, le Programme des Nations Unies pour le développement, les centres du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale et d ' autres organismes compétents du système des Nations Unies, ainsi que des organisations non gouvernementales compétentes.
  请联合国粮食及农业组织同各国政府、联合国开发计划署、国际农业研究磋商小组各中心、联合国系统其他相关组织以及相关非政府组织协作，协助举办国际马铃薯年活动。

• 国际马铃薯年的英语：international year of the potato