土耳其宪法法院的法文

• Cour constitutionnelle (Turquie)

• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土耳其"法文翻译    turquie république turque turc la république
• "土耳其宪法"法文翻译    Constitution turque de 1982
• "耳"法文翻译    名 oreille 形 latéral~房petits bâtiments
• "其"法文翻译    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• "宪"法文翻译    名 constitution
• "宪法"法文翻译    名 constitution
• "宪法法院"法文翻译    cour constitutionnelle
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "法院"法文翻译    名 cour de justice最高~la cour suprême
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "土耳其宪法" 法文翻译 :    Constitution turque de 1982
• "宪法法院" 法文翻译 :    cour constitutionnelle
• "泰国宪法法院" 法文翻译 :    Cour constitutionnelle de Thaïlande
• "韩国宪法法院" 法文翻译 :    Cour constitutionnelle de Corée
• "德国联邦宪法法院" 法文翻译 :    tribunal constitutionnel fédéral
• "西班牙宪法法院" 法文翻译 :    Tribunal constitutionnel (Espagne)
• "俄罗斯联邦宪法法院" 法文翻译 :    Cour constitutionnelle de la fédération de Russie
• "土耳其" 法文翻译 :    turquierépublique turqueturcla république turquerépublique de turquiela turquie
• "1970年土耳其" 法文翻译 :    1970 en Turquie
• "1979年土耳其" 法文翻译 :    1979 en Turquie
• "1999年土耳其" 法文翻译 :    1999 en Turquie
• "2000年土耳其" 法文翻译 :    2000 en Turquie
• "2001年土耳其" 法文翻译 :    2001 en Turquie

• Tableau 8 Statut du personnel féminin dans la Cour constitutionnelle turque (Mai 2007)
  表 8：女性在土耳其宪法法院的任职情况 （截至2007年5月）
• Le Parti de la prospérité est dissous par la Cour constitutionnelle de Turquie en 1998 pour violation de la clause constitutionnelle de séparation de la religion et de l’État.
  1998年，福利党因为违反了土耳其宪法中的世俗主义，遭土耳其宪法法院宣告解散。
• Le Rapporteur spécial estime, à cet égard, primordial que la jurisprudence de la Cour constitutionnelle turque sur la laïcité soit clairement et pleinement traduite dans la politique de l ' État dans le domaine religieux, ceci afin de prévenir toute ingérence contraire aux limitations prévues par le droit international.
  在这方面，特别报告员认为，当务之急是土耳其宪法法院应从司法角度对政教分离作出明确解释，并在国家宗教政策中体现这一解释，以防止干预行动超出国际法规定的范围。
• Selon certaines informations, dans la plupart des universités de Turquie, il est toujours interdit aux étudiantes musulmanes de porter le foulard, depuis l ' annulation par la Cour constitutionnelle, le 5 juin 2008, de l ' amendement constitutionnel du 9 février 2008 levant l ' interdiction du port du foulard dans les établissements publics.
  据报道，继2008年6月5日土耳其宪法法院废止了2008年2月9日通过的关于取消对在公共机构佩戴头巾的禁令的宪法修正案后，该国大部分大学的穆斯林女学生仍无法佩戴头巾。

• 土耳其宪法法院的韩语：터키 헌법법원
• 土耳其宪法法院的阿拉伯语：المحكمة الدستورية (تركيا);
• 土耳其宪法法院的印尼文：mahkamah konstitusi turki;