地籍的的法文

• cadastral,e,aux

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地籍"法文翻译    cadastre
• "籍"法文翻译    名 1.cahier;registre古~écrits ou livres anciens.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "地籍" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍册" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍区" 法文翻译 :    zone cadastrale
• "地籍图" 法文翻译 :    plan cadastralplan cadastrale
• "地籍簿" 法文翻译 :    cadastre
• "地籍管理处" 法文翻译 :    cadastre
• "入籍的(人)" 法文翻译 :    naturalisé,-e
• "古籍的买卖" 法文翻译 :    achat et vente des livres anciens
• "国籍的丧失" 法文翻译 :    dénationalisation
• "无国籍的" 法文翻译 :    sdfapatride
• "无国籍的(人)" 法文翻译 :    apatride
• "地籍测量模板" 法文翻译 :    fiche cadastrale normalisée
• "科索沃地籍局" 法文翻译 :    bureau du cadastre du kosovo
• "卷首插图(书籍的)" 法文翻译 :    frontispice
• "取得国籍的(人)" 法文翻译 :    naturalisé,-e
• "声名狼籍的人" 法文翻译 :    un individu sans réputation
• "对书籍的爱好" 法文翻译 :    bibliophilie
• "加拿大的地籍单位" 法文翻译 :    canton
• "国际地籍专家会议" 法文翻译 :    réunion internationale des spécialistes des cadastres
• "数字地籍数据库" 法文翻译 :    base de données cadastrales numérisées
• "制作装订工序(书籍的)" 法文翻译 :    façonnagefaçonnement

• Mes pensées se tournent également vers les 19 blessés, dont des fonctionnaires locaux de l ' ONU.
  我也要慰问十九名伤者、包括两名本地籍的联合国工作人员。
• En outre, un projet d ' encadrement visant à réinsérer les jeunes délinquants d ' " origine autochtone non danoise " avait été introduit depuis trois ans.
  此外，在过去三年里，实施了一个旨在使 " 非丹麦本地籍的 " 青年犯身心康复的辅导项目。
• Le Groupe recommande que la Côte d ' Ivoire poursuive ses initiatives pour tenir un cadastre de ses plantations de cacao stipulant leur localisation GPS, leurs productions estimatives et les titres de propriété. Finances
  专家组建议科特迪瓦开展制定其可可种植园地籍的工作，在地籍中包括全球定位系统定位、估计产量和所有权。
• Un groupe de travail chargé d ' étudier une nouvelle loi sur le cadastre, où siègent les deux entités, a examiné le projet et va maintenant rédiger les textes d ' application nécessaires pour la fin de l ' année.
  由两个实体参加的关于土地登记和地籍的新法律工作组已讨论了草案，在年底前将制订必要的细则。
• Il a appelé l ' attention des participants sur les changements observés dans ce domaine depuis les premières conférences cartographiques régionales des Nations Unies et depuis la création du Comité permanent, s ' agissant en particulier du concept de cadastre et de son rôle.
  他提请与会者注意从联合国区域制图会议启动以来、常设委员会成立以后，在这个领域、特别是在地籍的作用和概念方面所发生的变化。
• Promouvoir l’adoption de systèmes de cadastre et d’enregistrement des biens fonciers, surtout dans les pays en transition, et compte dûment tenu des textes législatifs de base relatifs à l’aménagement des terres, des mesures cadastrales, des systèmes d’information foncière et de l’organisation et de la gestion du cadastre;
  " (b) 推动地籍和土地登记制度,特别是在转型经济国家,并适当注意到基本的土地管理法律、地籍措施、土地资料系统以及地籍的组织和管理;
• Promouvoir l ' adoption de systèmes de cadastre et d ' enregistrement des biens fonciers, surtout dans les pays en transition, et compte dûment tenu des textes législatifs de base relatifs à l ' aménagement des terres, des mesures cadastrales, des systèmes d ' information foncière et de l ' organisation et de la gestion du cadastre;
  推动地籍和土地登记制度,特别是在转型期经济国家,并适当注意到基本的土地管理法律、地籍措施、土地资料系统以及地籍的组织和管理;
• La Conférence a convenu qu ' il était nécessaire de créer, au sein du Comité permanent, un groupe de travail chargé de déterminer le type d ' infrastructures administratives adapté à la réalisation d ' un cadastre des zones marines, d ' étudier les questions en rapport avec l ' administration des terres et d ' établir des fiches descriptives de la situation du cadastre et de l ' administration des terres dans différents pays.
  会议针对探讨了需要在亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会内设立一个工作组的需要。 这个工作组将调查研究海洋地籍的适宜行政基础设施，研究土地管理问题，以及编制国别状况简介，说明地籍和土地管理的现况。

• 地籍的的英语：cadastral
• 地籍的的俄语：кадастровый
• 地籍的的阿拉伯语：مسحي؛ مساحي;