地面操作的法文

• manutention au sol

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地面"法文翻译    名 la surface de la terre;sol
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "操"法文翻译    动 1.tenir en main;saisir;serrer dans sa main
• "操作"法文翻译    动 travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "由地面操纵" 法文翻译 :    être commandé au sol
• "操作" 法文翻译 :    动travailler;faire manœuvrer(une machine)
• "大地卫星地面站操作人员工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des opérateurs de stations au sol landsat
• "地面" 法文翻译 :    名la surface de la terre;sol
• "get 操作" 法文翻译 :    opération get
• "位操作" 法文翻译 :    Opération bit à bit
• "宏操作" 法文翻译 :    macroopération
• "微操作" 法文翻译 :    Micro-gestion (jeu vidéo)
• "操作 系统" 法文翻译 :    operating system
• "操作卡" 法文翻译 :    carte d'opérationfiche d'opération
• "操作台" 法文翻译 :    panneau de contrôletableau de contrôle
• "操作員" 法文翻译 :    opérateur
• "操作块" 法文翻译 :    module
• "操作手" 法文翻译 :    bras manipulateurbras manipulatrice
• "操作的" 法文翻译 :    opérationnel
• "操作线" 法文翻译 :    fil-pilot
• "操作者" 法文翻译 :    opérateur
• "操作行" 法文翻译 :    ligne d’action
• "操作表" 法文翻译 :    table d’action

• Dix-sept assistants au contrôle des mouvements, pour la manutention au sol (création de postes)
  17名新调度官助理，负责地面操作
• Vingt-quatre agents de manutention au sol et conducteurs d ' engin remorqueur (création de postes)
  24名新地面动力装置和拖车操作员，负责地面操作
• Droits d ' atterrissage et manutention au sol
  机场费和地面操作
• Droit d ' atterrissage et manutention au sol
  机场费及地面操作
• Les ressources non utilisées à cette rubrique s ' expliquent principalement par la réduction des droits d ' atterrissage et de manutention au sol.
  本项下出现未利用经费主要是因为着陆费和地面操作费减少。
• Les dépenses prévues pour les opérations aériennes sont calculées sur la base de contrats à long terme signés par le Siège et des prix du marché pour les carburants et lubrifiants, la manutention au sol et les services de navigation aérienne.
  成本估计基于总部签署的《长期包机合同》以及燃料、地面操作和空中导航服务的实际市场价格。
• Si ni les uns ni les autres ne sont pilotés par un être humain présent à leur bord, dans le cas des drones armés il y a au moins des opérateurs humains sur le terrain qui décident de la cible et du moment où frapper.
  虽然这两种系统的飞机上都无人存在，但是武装无人机至少还由地面操作人员决定瞄准目标和发动致命性武力的时机。
• La BSLB apporte également un soutien logistique au PAM (entrepôt de fournitures humanitaires des Nations Unies), en particulier pour les activités de manutention au sol des opérations aériennes, et fournit une capacité de réserve à d ' autres opérations des Nations Unies, le cas échéant.
  后勤基地还向粮食计划署(联合国人道主义应急供应站)提供后勤支助，尤其是其空运地面操作需要，并继续向其他联合国行动提供所需的备用能力。
• L ' Association du transport aérien international met actuellement en œuvre un programme de fret électronique dans l ' ensemble du secteur, qui associe les transporteurs, les transitaires, les sociétés de service d ' escale, les chargeurs et les autorités douanières. Ce programme vise à réduire l ' utilisation de documents papier dans la chaîne logistique du fret aérien grâce à la mise en place d ' un environnement électronique plus simple, sans papier.
  国际航空运输协会正在实施一项涉及承运人、货运代理人、地面操作人员、托运人和海关当局的全行业性 " 电子货运 " 方案，目的是减少航空货运供应链中纸质单证的使用，转向更便捷的无纸电子环境。

• 地面操作的英语：ground-handling operation
• 地面操作的俄语：аэродромное обслуживание
• 地面操作的阿拉伯语：الخدمات الأرضية;