地面段的法文

• segment terrien

• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "地面"法文翻译    名 la surface de la terre;sol
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "段"法文翻译    量 section;partie一~路une certaine distance;un bout
• "地面" 法文翻译 :    名la surface de la terre;sol
• "地面层" 法文翻译 :    rez de chausséepremier étagerez-de-chaussée
• "地面水" 法文翻译 :    eaux de surface
• "地面炮" 法文翻译 :    tir en surface
• "地面站" 法文翻译 :    station (terrienne, de terre)
• "地面线" 法文翻译 :    ligne terrestre
• "地面雷" 法文翻译 :    mine posée au solmine posée en surface
• "地面风" 法文翻译 :    vent au solvent en surface
• "掺硝(地面)" 法文翻译 :    salpêtrage
• "中枢地面站" 法文翻译 :    station terrestre principalestation terrienne centralestation terrienne pivot
• "剥离机(地面)" 法文翻译 :    décolleuse
• "勇敢地面对" 法文翻译 :    vaillanttempscourageux
• "卫星地面站" 法文翻译 :    Station terrienne
• "在地面上" 法文翻译 :    à la surface du sol
• "地面下陷" 法文翻译 :    tassement du sol
• "地面不平度" 法文翻译 :    aspérité de sol
• "地面侵犯" 法文翻译 :    incursion au sol
• "地面储存" 法文翻译 :    lagunage
• "地面元素" 法文翻译 :    tache d’analysetachèletache élémentaire
• "地面分辨率" 法文翻译 :    résolution au sol
• "地面发射" 法文翻译 :    terrestreà partir du sol

• Le système bélarussien de télédétection de la Terre se compose du segment au sol et du segment spatial.
  白俄罗斯地球遥感系统由空间段和地面段组成。
• Le Forum des fournisseurs a noté que l ' UIT désignait ces activités sous le terme " composante terrestre complémentaire " .
  提供商论坛注意到，国际电联将这些业务称作 " 地面段补充部分 " 。
• Le Forum des fournisseurs a noté que l ' UIT désignait ces activités sous le terme " composante terrestre complémentaire " .
  提供商论坛注意到，国际电联将这些业务称作 " 地面段补充部分 " 。
• Le Forum des fournisseurs a noté que l ' UIT désignait ces activités sous le terme " composante terrestre complémentaire " .
  提供商论坛注意到，国际电联将这些业务称作 " 地面段补充部分 " 。
• Le Forum des fournisseurs a noté que l ' UIT désignait ces activités sous le terme " composante terrestre complémentaire " .
  提供商论坛注意到，国际电联将这些业务称作 " 地面段补充部分 " 。
• Le segment terrestre devrait reposer sur les stations du Global Educational Network for Satellite Operations, le nœud initial étant à l ' Université de Vigo, en Espagne.
  地面段应以卫星操作全球教育网的台站为基础，首个站点设在西班牙维戈大学。
• Technologie spatiale. Le programme relatif aux technologies spatiales couvrira les segments au sol, les engins spatiaux, les instruments embarqués et les logiciels d ' analyse et de traitement.
  空间技术：空间技术方案的重点是地面段、航天器、机载仪器和分析与处理软件。
• Ce service public sera un élément clef du segment terrestre de l ' architecture nationale de l ' utilisation de l ' espace extra-atmosphérique.
  该地面站是一个公共服务设施，将成为供外层空间使用的整个国家地面段系统结构的一个关键部分。
• Le segment terrestre proposé serait constitué d ' un centre de contrôle de la mission, d ' une station terrestre et d ' un centre de traitement de données et de génération de produits.
  拟议的地面段包括一个任务控制中心、一个地面站和一个数据处理与产品生成中心。
• Le groupe de travail a également identifié les principales technologies qui seraient utilisées pour le vaisseau spatial, le segment terrestre et le segment utilisateur, et a établi un calendrier de réalisation et un budget estimatifs.
  工作组还确定了航天器、地面段和用户段的主要技术，以及估计的时间安排和预算。

• 地面段的俄语：наземный сегмент
• 地面段的阿拉伯语：جزء أرضي;