垄断集团的法文

• groupe de monopole

• "垄"法文翻译    名 1.tertre;tumulus;monticule;tombe
• "垄断"法文翻译    动 monopoliser;accaparer~市场monopoliser le marché 名
• "断"法文翻译    动 1.rompre;casser;briser;couper;séparer绳子~了.la
• "集"法文翻译    动 (se)rassembler;(se)réunir~各家之长incorporer les
• "集团"法文翻译    名 groupe;bloc;corps;collectivité;clique统治~clique
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "垄断" 法文翻译 :    动monopoliser;accaparer~市场monopoliser le marché名monopole~集团groupe de monopole.
• "垄断的" 法文翻译 :    monopolistemonopolisé
• "垄断者" 法文翻译 :    monopoleur
• "集团" 法文翻译 :    名groupe;bloc;corps;collectivité;clique统治~clique dominante.
• "两家垄断" 法文翻译 :    duopole
• "买方垄断" 法文翻译 :    monopsonemonopole d’achat
• "双头垄断" 法文翻译 :    duopole
• "反垄断的" 法文翻译 :    antimonopolistiqueantitrust
• "垄断价格" 法文翻译 :    prix de monopole
• "垄断企业" 法文翻译 :    cartelcartelcombinercombinat
• "垄断势力" 法文翻译 :    féodalité
• "垄断市场" 法文翻译 :    marché monopolistemarché monopolisé
• "垄断性竞争" 法文翻译 :    concurrence monopolistique
• "垄断竞争" 法文翻译 :    compétition monopoliste
• "垄断资本" 法文翻译 :    capital monopoliste
• "自然垄断" 法文翻译 :    monopole naturel
• "买主独家垄断" 法文翻译 :    monopsone
• "买方寡头垄断" 法文翻译 :    Oligopsone
• "垄断一种产品" 法文翻译 :    avoir le monopole d'un produit

• Il faut démanteler les cartels.
  我们谈的是要取代这个毒品垄断集团
• Évaluer l ' impact et le coût social de l ' existence de cartels tant nationaux qu ' internationaux.
  评审国家和国际垄断集团之存在会带来什么影响和社会代价。
• Une faible réglementation implique souvent de plus forts revenus pour les monopoles privés et un risque accru de captation réglementaire.
  调控薄弱常常意味着私人垄断集团的回报更高以及在调控上受制于人的风险加大。
• On ne gagne rien à remplacer un monopole public réglementé par un oligopole privé déréglementé.
  将一个受规章约束的专利公共部门由一个不受规章约束的私人垄断集团取代，这并不会带来任何好处。
• Ces gestes exprimerons votre mépris pour les vrais pouvoirs derrière le cartel bancaire privé connu sous le nom de Réserve Fédérale et créera une prise de conscience de la fraude du système bancaire lui-même.
  这样的作法，将清楚的表达出， 对私人银行垄断集团的幕后黑手美联储的鄙视 并且可让人察觉银行体系的骗局
• L ' adoption d ' une loi internationale antitrust en vue de combattre les ententes illégales sur les prix et les abus de pouvoirs de la part des monopoles, des cartels et des grandes sociétés a également été suggérée.
  还提出制订国际反托拉斯法律，抑制固定价格和垄断集团、卡特尔和大公司滥用权利。
• L ' utilisation du terme < < agrocarburants > > fait ressortir le fait que les intérêts des monopoles agro-industriels l ' emporteront sur ceux des personnes pauvres qui ne mangent pas à leur faim, surtout dans le monde en développement.
  使用 " 农业燃料 " 一词凸显农工业垄断集团的利益将如何凌驾于世界上贫穷和饥饿的人，特别是发展中国家贫穷和饥饿的人的利益之上。
• Premièrement, en sousmain, de puissants monopoles et sociétés de holding, recherchant en permanence des bénéfices et une rentabilité maximum, se comportent par essence et en raison de leur nature même de manière irrationnelle et instinctive, c ' estàdire qu ' elles n ' obéissent à aucune loi et ne se soumettent pas à la juridiction du pays d ' accueil.
  第一，实力强大的垄断集团和资本公司始终不断地谋求最大利润和收益，它们本身的性质和实质决定，它们的行为是非理性的，是出于本能的。 它们没有什么法律，不受东道国的管辖。

• 垄断集团的英语：cartel