城市径流的法文

• écoulements urbains

• "城"法文翻译    名 1.ville~乡差别la différence entre la ville et la
• "城市"法文翻译    名 ville ville
• "市"法文翻译    名 1.marché菜~halle;marché de légumes.
• "径"法文翻译    名 sentier;allée;piste;chemin de
• "径流"法文翻译    ruissellement souterrain ruissellement débordement
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "径流" 法文翻译 :    ruissellement souterrainruissellementdébordement
• "径流水" 法文翻译 :    eau de ruissellement
• "农业径流" 法文翻译 :    ruissellement des terres agricoles
• "地下径流" 法文翻译 :    ruissellement souterrainruissellement
• "地下水径流" 法文翻译 :    écoulement de baseécoulement souterrainécoulement phréatiqueécoulement de la nappe d’eau souterraine
• "地表径流" 法文翻译 :    ruissellementécoulement de surfaceécoulement superficiel
• "地面径流" 法文翻译 :    ruissellementécoulement de surfaceécoulement superficiel
• "径流控制" 法文翻译 :    régularisation du régime des eaux
• "径流模型" 法文翻译 :    modèle à ruissellement
• "径流灌溉" 法文翻译 :    irrigation par ruissellementirrigation par déversement
• "径流系数" 法文翻译 :    coefficient de ruissellement
• "无径流性" 法文翻译 :    arhéismearéisme
• "次表土径流" 法文翻译 :    écoulement de subsurfaceécoulement retardéécoulement hypodermique
• "调节径流" 法文翻译 :    débit régularisé
• "饲养场径流" 法文翻译 :    lisier
• "地面径流总量" 法文翻译 :    volume ruisselé
• "城市" 法文翻译 :    名villeville
• "全球径流数据中心" 法文翻译 :    centre mondial de données sur le ruissellement
• "三隆 (城市)" 法文翻译 :    Phumi Samraong

• Diverses pratiques et systèmes de gestion des eaux pluviales peuvent être utilisés pour réduire les effets du ruissellement urbain.
  应该利用各种雨水排放管理措施和系统来减少城市径流的影响。
• L’azote, qui résulte des rejets d’eaux usées, du ruissellement des terres agricoles et des écoulements urbains ainsi que des précipitations atmosphériques, pose un problème particulier.
  源于污水排放、农业和城市径流和大气降水的氮是个特别问题。
• Le Gouvernement national a également élaboré un plan national de gestion des eaux résiduelles municipales.
  国民政府还制定了城市径流水管理国家计划，确定了一些至关重要的排水区域。
• Le contrôle efficace du ruissellement urbain implique la réduction de la vitesse et du débit des eaux pluviales, ainsi que la réduction des rejets de polluants.
  有效控制城市径流需要减少雨水的的流速和流量，并减少污染物的排放。
• Les eaux de pluie recueillies et la réutilisation des eaux de ruissellement et de drainage en zone urbaine doivent être prises en compte aux stades de la planification de l ' utilisation des terres et du développement du logement.
  在土地使用规划和住房开发阶段，应对雨水收集以及城市径流和排水的再利用问题加以考虑。
• Les spécialistes ont d'abord supposé que la plupart des déchets marins provenaient de rejets directs en mer, mais il semble maintenant que près des quatre cinquièmes de ces déchets soient apportés en mer via les cours d'eau à partir des inondations, des envols de décharges ou du ruissellement urbain via les collecteurs d'eaux pluviales.
  虽然它最初假设造成大多数海洋废弃物的直接原因是恶意倾倒，但现在认为，大约五分之四的海洋垃圾是从垃圾填埋场吹入海洋，或经城市径流沖刷至下水道，最终流入海洋。
• Des mesures visant à réduire la pollution à partir de sources ponctuelles, telles que les processus industriels et la réutilisation des eaux usées traitées, ont eu un certain succès, mais la réduction de la pollution de l ' eau à partir de sources diffuses, telles que la production agricole, les eaux de ruissellements urbaines, les eaux usées domestiques (notamment, en l ' absence d ' infrastructures de traitement des eaux) et à partir de sources de contamination des eaux souterraines, telles que les systèmes d ' égout et les décharges est de plus en plus difficile à réaliser.
  从工业流程和处理废水后回用等点源减少污染的措施取得了一些成功，但从农业生产、城市径流、生活污水(尤其是在缺乏水处理基础设施的地方)等非点源、以及从污水排放系统和垃圾填埋场等地下水污染源着手减少水污染，正越来越难以实现。
• Dans les missions effectuées par la Rapporteuse spéciale dans les pays, l ' impact de la pollution de l ' eau est un thème récurrent mettant en jeu les eaux usées non traitées et les matières fécales provenant de fosses septiques qui s ' écoulent dans les eaux souterraines et de surface, le contenu des fosses rejeté dans l ' environnement ou les réseaux qui débordent, les rejets d ' eaux contaminées par de petites entreprises et de grandes industries, le ruissellement des terres agricoles polluées par des pesticides et des engrais, de même que les écoulements urbains non contrôlés.
  特别报告员视察各国时，水污染造成的影响是一再被提起的问题，这涉及未经处理的污水和化粪池的粪便污泥渗漏进入地下水和地表水，矿井渣土倾倒入周围环境或溢流系统，小型企业和大型工业公司排泄污水，农业径流受农药和化肥污染，以及对城市径流不加控制。

• 城市径流的英语：urban runoff
• 城市径流的俄语：сток с городских территорий
• 城市径流的阿拉伯语：الجريان السطحي في المناطق الحضرية; جريان مياه الامطار في المناطق الحضرية;