复杂的项的法文

• terme complexe

• "复"法文翻译    动
• "复杂"法文翻译    形 compliqué;complexe
• "复杂的"法文翻译    complexe compliqué, e multiple calé,e compliqué,e
• "杂"法文翻译    形 mêlé;varié;divers;mélangé~活儿petits
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "项"法文翻译    名 cou;nuque 量 造林是一~重大任务.le
• "复杂的" 法文翻译 :    complexecompliqué, emultiplecalé,ecompliqué,e
• "复杂的事件" 法文翻译 :    affaire corsée
• "复杂的事情" 法文翻译 :    affaire
• "复杂的路线" 法文翻译 :    circuit
• "复杂的问题" 法文翻译 :    problème complexe
• "错综复杂的" 法文翻译 :    dédaléen,necompliqué,e
• "心理复杂的(人)" 法文翻译 :    compliqué,e
• "一件复杂的事情" 法文翻译 :    une affaire compliquée
• "错综复杂的(麻烦的)" 法文翻译 :    enchevêtrer
• "错综复杂的事情" 法文翻译 :    affaire inextricable
• "错综复杂的处境" 法文翻译 :    situation confuse
• "装饰(过多或过于复杂的)" 法文翻译 :    fioriture
• "复杂" 法文翻译 :    形compliqué;complexe
• "嘈杂的" 法文翻译 :    tumultueux, setumultueux,secacophoniquebruyant,e
• "混杂的" 法文翻译 :    héterogènehybridecompositeconfus,ebigarré,e
• "繁杂的" 法文翻译 :    divers
• "一分数的项" 法文翻译 :    termes d'une fraction
• "绑定的项" 法文翻译 :    élément lié
• "使复杂" 法文翻译 :    encouragerintégrerbénéficier

• L ' automatisation douanière est un projet hautement technique et très complexe.
  海关自动化是一个高度技术性和复杂的项目。
• C ' était un projet complexe à administrer.
  这是一个管理起来很复杂的项目。
• Les projets entrepris ont gagné en complexité.
  这导致开始尝试更加复杂的项目。
• Le système Clarity faciliterait la gestion de projets complexes dans les missions.
  Clarity系统将有利于外地特派团有效管理复杂的项目活动。
• Il est vrai que ce genre de situation n’est pas inhabituel dans les projets de la complexité du SIG.
  应当指出,象综管信息系统这样复杂的项目往往受困于这种情况。
• La responsabilité des Etats est le sujet le plus important, mais aussi le plus complexe, inscrit à l ' ordre du jour de la CDI.
  国家责任是委员会议程中最主要、也最复杂的项目。
• Elle devra disposer de services d ' experts pour pouvoir diriger un projet d ' une telle ampleur et d ' une telle complexité.
  需要选用专家型技术人员领导如此大规模和复杂的项目。
• Pour mener à bien les études de projet très complexes, le Corps commun cherchera à mobiliser des ressources extrabudgétaires.
  为了进行高度复杂的项目审查，联合检查组将设法调集预算外资源。
• Doté de ressources accrues, le Fonds spécial a permis aux pays en développement de financer des projets plus complexes.
  由于调集了更多的资金，特别基金使发展中国家能够资助较复杂的项目。
• Le CRCB a beaucoup appris de la mise en œuvre de ce projet complexe.
  执行这种复杂的项目对于巴塞尔公约区域中心来说也是一种宝贵的学习经历。