多嘴多舌的法文

• bavard;avoir la langue trop bie

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多嘴"法文翻译    动 être bavard;parler
• "嘴"法文翻译    名 bouche闭~!fermez-la(bouche)!/taisezvous.
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "舌"法文翻译    名 1.langue 2.qch qui a la forme d'une
• "多嘴多舌者" 法文翻译 :    pie
• "多嘴" 法文翻译 :    动être bavard;parler malencontreusement~多舌bavard;avoir la langue trop bien
• "别多嘴" 法文翻译 :    ferme-la!ta gueule
• "多嘴的" 法文翻译 :    loquacebavard
• "多嘴喷枪" 法文翻译 :    rampe
• "多嘴的(人)" 法文翻译 :    bavard,e
• "多嘴的人" 法文翻译 :    pipelet,-te
• "像喜鹊那样多舌" 法文翻译 :    bavard comme une pie
• "多喝一口" 法文翻译 :    boire un coup de trop
• "多喜" 法文翻译 :    Taki (SoulCalibur)
• "多喀摩斯" 法文翻译 :    Docimos

• Celui qui voudra se foutre de moi, je lui casse la gueule !
  要是你再多嘴多舌 会有你好看的
• Désolé, le poste d'animal parlant horripilant est pris.
  抱歉 多嘴多舌的动物位置已经被占领了
• Désolé, le poste d'animal parlant horripilant est pris.
  抱歉 多嘴多舌的动物位置已经被占领了
• Au cours d ' une conférence de presse tenue le 21 avril 2012, le Président Lukashenko aurait déclaré, en faisant référence à M. Sannikov et M. Bandarenka < < une pression de plus et ces bavards, qui ont été relâchés et qui devraient plutôt dire merci pour ça, pourraient bien retourner en prison.
  在2012年4月21日的新闻发布会上，Lukashenko总统在提到Sannikov和Bandarenka先生时说， " 不再施加压力，那些已被释放的多嘴多舌的人应该为此道谢，他们可能再次回到监狱。

• 多嘴多舌的英语：gossipy and meddlesome; longtongued; have a loose tongue; be loose-tongued; loquacious
• 多嘴多舌什么意思：duō zuǐ duō shé 【解释】指嘴多，不该说而说 【出处】元·杨显之《潇湘雨》第三折：“你休要多嘴多舌，如今秋雨淋漓，一日难走一日，快与我行动些。” 【示例】周而复《上海的早晨》第一部：“小丫头，大人讲话，你又要～的。” 【拼音码】dzds 【灯谜面】鸡食盆里的鸭子 【用法】联合式；作谓语、宾语；含贬义