多国拦截部队的法文

• force multinationale d’interception

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多国"法文翻译    transnational multinational
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "拦"法文翻译    动
• "拦截"法文翻译    动 intercepter后卫把球~住.l'arrière a intercepté le
• "截"法文翻译    动 1.couper;trancher;sectionner~成两段couper en deux
• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部队"法文翻译    名 1.armée;forces armées 2.troupes;unité
• "队"法文翻译    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.
• "多国部队" 法文翻译 :    forces multinationales
• "中非多国部队" 法文翻译 :    force multinationale d’ afrique centrale
• "临时多国部队" 法文翻译 :    force multinationale temporaire
• "多国临时部队" 法文翻译 :    force multinationale intérimaire
• "多国军事部队" 法文翻译 :    Unité militaire internationale
• "多国武装部队" 法文翻译 :    force armée multinationale
• "多国特遣部队" 法文翻译 :    groupement de forces multinational
• "多国联合部队" 法文翻译 :    groupe de forces interarmées multinationales
• "海地多国部队" 法文翻译 :    force multinationale en haïti
• "拦截" 法文翻译 :    动intercepter后卫把球~住.l'arrière a intercepté le ballon.
• "临时紧急多国部队" 法文翻译 :    force multinationale intérimaire d’urgence
• "伊拉克多国部队" 法文翻译 :    Coalition militaire en Irak
• "多国军事执行部队" 法文翻译 :    force de mise en oeuvreforce militaire multinationale de mise en oeuvre
• "多国观察员部队" 法文翻译 :    Force multinationale et observateurs au Sinaï
• "多国部队和观察员" 法文翻译 :    force multinationale et observateurs
• "海地多国临时部队" 法文翻译 :    force multinationale intémaire en haïti

• Le Comité a exprimé le désir d ' entendre d ' autres exposés de la Force multinationale d ' interception.
  委员会希望多国拦截部队能介绍更多的情况。
• Le Comité a décidé de transmettre la lettre à la Force, en demandant un complément d ' information sur cette affaire.
  委员会决定将此信转递多国拦截部队，要求提供此案的补充资料。
• La passation des pouvoirs du quartier général de la Force multinationale intérimaire à celui de la Force des Nations Unies aurait lieu le 1er juin 2004 au plus tard.
  将权力从多国拦截部队转移至联合国部队总部的工作将于2004年6月1日完成。
• Je tiens à rendre hommage à la Force pour l ' action qu ' elle mène en vue de stabiliser une situation précaire et de maîtriser les facteurs d ' insécurité, qui sont encore nombreux.
  我谨赞扬多国拦截部队努力稳定岌岌可危的安全局势，遏制了时刻存在的不稳定因素。
• Avec l ' amélioration progressive des conditions de sécurité suite au déploiement de la Force multinationale intérimaire, Haïti semble avoir surmonté la phase la plus aiguë de la crise qu ' elle vient de traverser.
  在部署了多国拦截部队后安全局势逐渐好转，海地似乎克服了它最近经历的危机的最严重阶段。
• Il a été décidé que le Président entrerait en contact avec le Représentant permanent de l’Iran pour discuter de la question et inviterait également la Force multinationale d’interception à rendre compte au Comité des questions pertinentes qui se poseraient à l’avenir.
  委员会决定主席应就这个问题同伊朗常驻代表交涉,并邀请多国拦截部队今后就有关问题向委员会提出简报。
• Le quartier général de la Force des Nations Unies et la Force multinationale intérimaire établiraient des procédures de liaison et de coordination et les maintiendraient en place jusqu ' à ce que les troupes de la Force multinationale aient quitté la zone de la mission.
  联合国总部和多国拦截部队将建立和维持联系和协调进程，直至多国拦截部队的军队离开任务地区。
• Le quartier général de la Force des Nations Unies et la Force multinationale intérimaire établiraient des procédures de liaison et de coordination et les maintiendraient en place jusqu ' à ce que les troupes de la Force multinationale aient quitté la zone de la mission.
  联合国总部和多国拦截部队将建立和维持联系和协调进程，直至多国拦截部队的军队离开任务地区。
• Il a été décidé que le Président entrerait en contact avec le Représentant permanent de l ' Iran pour discuter de la question et inviterait également la Force multinationale d ' interception à rendre compte au Comité des questions pertinentes qui se poseraient à l ' avenir.
  委员会决定主席应就这个问题同伊朗常驻代表交涉,并邀请多国拦截部队今后就有关问题向委员会提出简报。
• Depuis le début de ses opérations, la Force multinationale d’interception avait mené plus de 24 300 enquêtes, à l’occasion desquelles elle avait arraisonné plus de 10 900 navires et en avait dérouté plus de 634.
  自多国拦截部队行动开始以来,一共进行了24 300次以上的查询,导致10 900次以上的登船以及634次以上的船只转向。

• 多国拦截部队的俄语：многонациональные силы по перехвату
• 多国拦截部队的阿拉伯语：قوة الاعتراض المتعددة الجنسيات;