多媒体的的法文

• multimédiatique

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多媒体"法文翻译    multimédia(s)
• "媒"法文翻译    名 1.entremetteur ou entremetteuse de mariage
• "媒体"法文翻译    presse médias de masse mass-médias médias
• "体"法文翻译    名 1.corps;partie du corps~高taille.
• "体的"法文翻译    somatique
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "多媒体" 法文翻译 :    multimédia(s)
• "多伦多媒体" 法文翻译 :    Média à Toronto
• "多媒体传输" 法文翻译 :    multimédia
• "多媒体信息" 法文翻译 :    message multimédia
• "多媒体框架" 法文翻译 :    Framework multimédia
• "多媒体短讯" 法文翻译 :    Multimedia Messaging Service
• "多媒体网" 法文翻译 :    réseau multimédia(s)
• "多媒体软体" 法文翻译 :    Logiciel multimédia
• "映众多媒体" 法文翻译 :    InnoVISION Multimedia
• "互动式多媒体" 法文翻译 :    Média interactif
• "多媒体记忆卡" 法文翻译 :    Carte MMC
• "多媒体资源股" 法文翻译 :    groupe des ressources multimédia
• "多媒体信息干事" 法文翻译 :    spécialiste de l’information multimédia
• "多媒体压缩格式" 法文翻译 :    Palette Format de compression multimédia
• "多媒体超级走廊" 法文翻译 :    Super Corridor Multimédia
• "开放多媒体程序库" 法文翻译 :    OpenML
• "联合国多媒体新闻" 法文翻译 :    zone multimédia du site de l’onu
• "媒体的影响力" 法文翻译 :    forces d'impact des médias

• Il s'est rendu compte assez vite qu'il avait fait quelque chose de spécial.
  他得到了很多媒体的关注， 和他认识，我认为， 很快上
• La production écrite, radiophonique et vidéo tendra à tirer parti au maximum de la capacité multimédias de l’Internet.
  印刷、无线电和录像带制作将以最大限度地利用因特网多媒体的能力为目标。
• Le nouveau gouvernement compte apporter quelques améliorations à l ' organisation du système de radiodiffusion public, notamment en définissant le rôle du multimédia.
  新政府计划改善公共广播系统的组织结构，其中包括明确多媒体的作用。
• La production écrite, radiophonique et vidéo devrait tendre à exploiter de manière optimale sa capacité multimédias.
  印刷品、无线电广播、和录象带制品均应加以调整以便充分利用其多媒体的能力。
• Leurs crimes tendent à être largement rapportés par les médias et à susciter un sentiment d’indignation morale et de crainte parmi le grand public.
  他们的罪行常常吸引众多媒体的注意力，激起义愤，引起一般公众恐慌。
• La Directrice générale a également profité de l ' occasion pour aborder le sujet de la traite des enfants, dont les médias parlaient beaucoup depuis quelque temps.
  执行主任还借此机会谈到贩卖儿童问题，这个问题最近引起许多媒体的关注。
• Initiative encore plus marquante, l ' établissement d ' un Service d ' information ONU multimédia totalement intégré, capable de diffuser directement les nouvelles aux médias du monde entier, permettra de toucher un public plus vaste.
  拓展全球业务的一个更重要倡议是建立一个全面一体化、多媒体的联合国新闻处，以便直接向全世界的媒体提供新闻。
• Nous sommes déterminés à améliorer les contacts avec les médias afin que les messages du Groupe des 77 touchent le plus large public possible grâce à la création d ' une agence de presse du Sud.
  我们决心改善77国集团同多媒体的接口，并通过设立一个全球性南方新闻机构确保其信息能尽可能广泛地得到公众注意。
• De plus, de nombreux entretiens ont été accordés aux médias sur les enseignements tirés de la catastrophe de Tchernobyl dans le cadre de l ' action menée à la suite de l ' accident à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi.
  此外，在应对福岛第一核电站核泄漏事件的过程中，委员会接受了众多媒体的采访，介绍了切尔诺贝利事故的教训。
• La Commission Vérité et réconciliation, établie en 2006, a bénéficié de l ' appui de la MINUL qui a organisé une campagne d ' information nationale multimédia pour promouvoir cet organe et faire connaître ses travaux.
  真相与和解委员会在2006年成立，一直得到联利特派团的支持，通过全国性多媒体的宣传，促进并公开报道委员会的工作。

• 多媒体的的英语：multimedia