多毛目环节动物的法文

• polychaeta
  polychaeta

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多毛"法文翻译    poilue poilu
• "毛"法文翻译    pelage poil
• "目"法文翻译    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环节"法文翻译    名 1.chaînon;maillon;anneau主要~le chaînon clé
• "环节动物"法文翻译    annélide
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "动物"法文翻译    名 animal~园jardin zoologique;zoo.
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "多毛目环节虫" 法文翻译 :    polychètesvers polychètes
• "环节动物" 法文翻译 :    annélide
• "环节动物门" 法文翻译 :    annélides
• "环节" 法文翻译 :    名1.chaînon;maillon;anneau主要~le chaînon clé2.segment
• "多毛" 法文翻译 :    poiluepoilu
• "大毛目" 法文翻译 :    macrodasyoidea
• "披毛目" 法文翻译 :    Pilosa; Pilosa
• "蝨毛目" 法文翻译 :    pou
• "食毛目" 法文翻译 :    mallophaga
• "环节 (组织)" 法文翻译 :    Zveno
• "多毛症" 法文翻译 :    n.m.hirsutisme
• "多毛的" 法文翻译 :    comifèrepoilu
• "多毛类" 法文翻译 :    polychète
• "多毛纲" 法文翻译 :    vers polychètespolychaetapolychètespolychaeta

• La mortalité par étouffement a très probablement été élevée chez les invertébrés des zones côtières tels que les gastéropodes, les polychètes, les crustacés et même chez les algues, notamment sur les plages fortement polluées.
  尤其是在严重污染的海滩上，由于毒性窒息，动植物大量死亡，多数可能是沿岸无脊椎动物，例如腹足类动物、多毛目环节动物、甲壳动物以及藻类。
• La mortalité par étouffement a très probablement été élevée chez les invertébrés des zones côtières tels que les gastéropodes, les polychètes, les crustacés et même chez les algues, notamment sur les plages fortement polluées.
  尤其是在严重污染的海滩上，由于中毒或窒息，动植物大量死亡，多数可能是沿岸无脊椎动物，例如腹足类动物、多毛目环节动物、甲壳动物以及藻类。
• Ils ont également établi une liste d ' autres sujets où une coopération internationale serait possible, notamment les projets de taxonomie des nématodes et des polychètes, l ' élimination des résidus et le traitement des déchets miniers, les gradients de diversité biologique, la variabilité naturelle et la normalisation des données, et enfin le protocole de présentation des données et de l ' information.
  此外还确定了国际合作的其他可能领域,其中包括线虫和多毛目环节动物分类学、尾矿处置和废料处理、生物多样性梯度、自然变异性和数据标准化以及提交数据和资料的规程等项目。
• Compte tenu des progrès réalisés dans le cadre du projet Kaplan, le dépôt central de données sera enrichi et comprendra des informations sur les nématodes, les polychètes et les espèces foraminifères dans la zone de Clarion-Clipperton, ainsi que des évaluations des chevauchements d ' espèces et des échanges génétiques pour des éléments essentiels des espèces faunistiques concernées.
  根据卡普兰基金项目的进展情况，中央数据库将扩大内容，包括关于克拉里昂-克利珀顿区中的线虫、多毛目环节动物和有孔虫种类的数据和资料，包括对这些动物主要组成部分的物种重叠和基因流动率的评价。
• Le projet s ' attache à déterminer le nombre d ' espèces de polychètes, de nématodes et de foraminifères présentes dans diverses stations de la zone de Clarion-Clipperton en utilisant des méthodes d ' analyse moléculaire modernes permettant aux scientifiques, aux prospecteurs et aux contractants d ' utiliser un système de classement normalisé et, grâce à des techniques d ' analyse moléculaire et morphologique ultramodernes, d ' évaluer les niveaux de chevauchement d ' habitats et l ' ampleur des flux génétiques chez les principaux éléments des populations de polychètes, de nématodes et de foraminifères.
  这个项目的重点是利用能够促进科学家、勘探者和承包商之间标准化的现代分子办法来确定克拉里昂-克利珀顿区一些勘测站的多毛目环节动物、线虫和有孔虫物种的数目，以及利用最先进的分子和地形技术来评价物种交叠的程度和多毛目环节动物、线虫和有孔虫动物主要构成部分的基因流动率。
• Le projet s ' attache à déterminer le nombre d ' espèces de polychètes, de nématodes et de foraminifères présentes dans diverses stations de la zone de Clarion-Clipperton en utilisant des méthodes d ' analyse moléculaire modernes permettant aux scientifiques, aux prospecteurs et aux contractants d ' utiliser un système de classement normalisé et, grâce à des techniques d ' analyse moléculaire et morphologique ultramodernes, d ' évaluer les niveaux de chevauchement d ' habitats et l ' ampleur des flux génétiques chez les principaux éléments des populations de polychètes, de nématodes et de foraminifères.
  这个项目的重点是利用能够促进科学家、勘探者和承包商之间标准化的现代分子办法来确定克拉里昂-克利珀顿区一些勘测站的多毛目环节动物、线虫和有孔虫物种的数目，以及利用最先进的分子和地形技术来评价物种交叠的程度和多毛目环节动物、线虫和有孔虫动物主要构成部分的基因流动率。