多胎的法文

• grossesse multiple

• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "胎"法文翻译    名 1.fœtus;embryon怀~être enceinte
• "多胎动物" 法文翻译 :    animal hyperprolifique
• "多胃水母属" 法文翻译 :    gastroblasta
• "多肽酶" 法文翻译 :    polypeptidase
• "多肽血" 法文翻译 :    polypeptidémie
• "多胚" 法文翻译 :    polyembryonie
• "多肽类抗生素" 法文翻译 :    Antibiotique polypeptidique
• "多胚芽的" 法文翻译 :    multiembryonné
• "多肽生成" 法文翻译 :    polypeptidogénie
• "多胞体" 法文翻译 :    Polychore

• Dans le cas de naissances multiples, chaque enfant né vivant est compté séparément.
  在多胎的情况下，每个活产子女单独计数。
• Une semaine de repos supplémentaire est accordée en cas de naissance multiple.
  如果是多胎，则再增加一个星期的休息时间。
• L ' arrêt de travail est assorti du dernier ou meilleur salaire.
  多胎生育的产后假期为10周。
• Pour le premier enfant (en cas de naissance multiple à partir de 2000)
  给第一个孩子(自2000年起，如果是多胎)
• En cas de grossesse multiple, une période supplémentaire de deux semaines est ajoutée aux huit semaines.
  在多胎妊娠情况下，分娩前8周增加2周。
• En cas de grossesse multiple, une période supplémentaire de deux semaines est ajoutée aux huit semaines.
  如果是多胎妊娠，8周后应额外加上2周假期。
• Prévoit qu ' en cas de naissances multiples, les droits à des congés d ' allaitement se trouvent accrus proportionnellement.
  如果是多胎，母乳喂养假期可按比例增长。
• En cas de grossesse multiple, la période de huit semaines précédant l ' accouchement est prolongée de deux semaines.
  在多胎妊娠情况下，分娩前8周的假期应增加2周。
• L ' indemnité mensuelle pour soins à l ' enfant est versée pour chaque enfant en cas de naissance multiple.
  如果是多胎产，每个子女每月享有儿童保育补偿金。
• Ce congé de maternité pour le père inclut une extension du congé pour naissances multiples ou hospitalisation de l ' enfant.
  如果多胎生产或婴儿住院治疗，父亲的产假可以延长。

• 多胎的英语：[动物学] polyembryony ◇多胎产 multiparity; 多胎分娩 multiple birth; 多胎率 rate of people having many children; 多胎妊娠 [医学] multifetation; multiple pregnancy; polycyesis; 多胎生育 additional births; 多胎性 prolificacy
• 多胎的日语：たはいけいせい たはいせいしょく たはいげんしょう
• 多胎的俄语：многоплодные роды