夜视设备的法文

• dispositif de vision nocturne
  équipement de vision nocturne

• "夜"法文翻译    名 nuit 夜 nuit
• "夜视"法文翻译    vision nocturne
• "视"法文翻译    动 1.regarder注~regarder
• "设"法文翻译    动
• "设备"法文翻译    équipement matériel dispositif paste équipement
• "备"法文翻译    动 1.se munir de;avoir德才兼~combiner la conscience
• "夜视辅助设备" 法文翻译 :    aide à la vision nocturne
• "夜视" 法文翻译 :    vision nocturne
• "夜视仪" 法文翻译 :    appareil de noctovision
• "夜视机" 法文翻译 :    appareil infrarouge
• "夜视镜" 法文翻译 :    lunettes de vision nocturnejumelles de vision nocturne
• "设备" 法文翻译 :    équipementmatérieldispositifpasteéquipementconditionneurappareillage
• "夜视眼镜" 法文翻译 :    lunette de vision nocturne
• "夜视瞄准具" 法文翻译 :    appareil de visée nocturne
• "夜视装置" 法文翻译 :    dispositif d’observation nocturnedispositif de vision nocturne
• "夜视装置眼垫" 法文翻译 :    oculaire de don
• "红外夜视装置" 法文翻译 :    don à infrarouge
• "夜视装置三角架" 法文翻译 :    trépied de don
• "手提式夜视装置" 法文翻译 :    don portatif
• "pcmcia 设备" 法文翻译 :    périphérique pcmcia
• "单设备" 法文翻译 :    mono-appareil
• "多设备" 法文翻译 :    multi-appareilmulti-équipement
• "星载 设备" 法文翻译 :    matériel embarqué
• "硬设备" 法文翻译 :    matériel
• "设备 id" 法文翻译 :    id de périphérique

• D'autres équipements, comme la vision de nuit, peuvent être ajoutés.
  例如，包括夜视设备，像是夜视镜。
• Le matériel de vision nocturne est rare et la plupart des patrouilles et des postes d ' observation n ' en disposent pas du tout.
  夜视设备极为少见，事实上，多数观察所和巡逻队根本没有夜视设备。
• Le matériel de vision nocturne est rare et la plupart des patrouilles et des postes d ' observation n ' en disposent pas du tout.
  夜视设备极为少见，事实上，多数观察所和巡逻队根本没有夜视设备。
• L ' économie est imputable à l ' achat de jumelles et de matériel de vision nocturne à un coût inférieur à celui prévu dans le budget.
  出现未用余额的原因是，以低于预算的费用购买了望远镜和夜视设备。
• L ' introduction de patrouilles d ' observation nocturnes et de postes d ' observation temporaires grâce à la fourniture de viseurs de nuit est également envisagée.
  此外也预期会通过提供夜视设备的办法，实施夜间观察巡逻和设置临时观察哨。
• 2 armes antichars B-10, 2 mitrailleuses antiaériennes DShK, 1 canon antiaérien Zu-23 et 16 viseurs de nuit
  2件B-10反坦克武器、2挺DShK防空机枪、1件Zu-23防空武器和16件夜视设备
• Il est prévu d ' équiper les observateurs militaires et les policiers civils d ' appareils de vision nocturne et de fournir du matériel supplémentaire aux contingents.
  已编列经费，为军事观察员和民警配备夜视设备，以及为军事特遣队提供补充设备。
• L ' introduction de patrouilles d ' observation nocturnes et de postes d ' observation temporaires de nuit, permise par l ' acquisition de matériel de vision nocturne, est également envisagée.
  此外还预期通过提供夜视设备的办法，实施夜间观察巡逻和设置临时观察哨。
• On a fini de mettre à niveau le matériel radar et le matériel de vision nocturne à la fin de janvier 1997, et la construction d ' un poste d ' observation supplémentaire est en cours.
  改进雷达和夜视设备的工程已于1998年1月底完成,新建更多观察哨所的工程正在进行之中。

• 夜视设备的英语：night observation device
• 夜视设备的俄语：аппаратура ночного видения
• 夜视设备的阿拉伯语：معدات الرؤية الليلية;