天伦的法文

• 名
  sentiments d'affection qui lient les membres d'une famille~之乐bonheur de famille;félicité domestique

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "伦"法文翻译    名 1.relations humaines(ou : sociales);principes
• "天伦之乐" 法文翻译 :    bonheur de famille;félicité domestiqu
• "天仙虫属" 法文翻译 :    amphinome
• "天仙子胺" 法文翻译 :    jusquiamine
• "天仙子油" 法文翻译 :    huile de jusquiame
• "天伯伦 (伊利诺伊州)" 法文翻译 :    Timberlane (Illinois)
• "天仙子属" 法文翻译 :    henbanehyoscyamus
• "天佑" 法文翻译 :    providence
• "天仙子 (植物)" 法文翻译 :    Jusquiame noire
• "天佑吾王" 法文翻译 :    god save the queen

• Ma fille et moi avions maintenant tout le temps du monde.
  我现在可以和我女儿共享天伦之乐了
• Tu as une superbe famille. - Rentre chez toi et profites-en.
  你有个幸福的家，回去享受天伦之乐吧
• Reste avec nous.Reste pour le match.Passons un peu de temps en famille.
  待在家里看看比赛 享受一下天伦之乐
• Vous avez là une gentille petite famille toute prête, M. Glaver.
  真是温馨天伦行乐图 格劳弗先生
• Toi, t'es au fond de ton lit avec ta petite famille.
  你卻和你那宝贝家庭坐享天伦之乐
• Une vie de bonheur conjugal, la possibilité de fonder une famille.
  和谐美满的生活 还有共享天伦之乐的可能
• Je suis désolé de devoir t'éloigner de ta famille comme ça.
  抱歉今天打扰你享受天伦之乐了
• Elle n'a pas eu une enfance heureuse et idyllique ? Si !
  比起天伦之乐 她更喜欢日光浴 我理解不了
• Trois générations se retrouvent pour une magnifique réunion de famille.
  你们就好好见识我们父子三代享受天伦之乐吧！

• 天伦的英语：[书面语] the natural bonds and ethical relationships between members of a family
• 天伦的日语：〈書〉（親子兄弟の別は自然の秩序であることから）親子兄弟の関係. 天伦之乐 lè ／一家団欒[だんらん]の楽しみ.
• 天伦的韩语：[명사]【문어】 (1)천륜. [부자(父子)·형제 등 가족간의 변치 않는 떳떳한 도리] 天伦之乐zhīlè; 【성어】 가정의 즐거움. 가정의 단란함 (2)가정의 정의(情誼). (3)아버지.
• 天伦的俄语：pinyin:tiānlún 1) стар. законы неба, природные этические нормы 2) естественный правопорядок, этика взаимоотношений, естественные основы социальных (родственных) отношений 3) ...
• 天伦什么意思：tiānlún 〈书〉指父子、兄弟等关系：～之乐。