天知道的法文

• dieu sait

• "天"法文翻译    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• "知"法文翻译    动 1.savoir;être au courant
• "知道"法文翻译    动 savoir;connaître;être au courant de我不~这件事.je
• "道"法文翻译    名 1.route;chemin;voie山间小~sentier de montagne.
• "知道" 法文翻译 :    动savoir;connaître;être au courant de我不~这件事.je n'en sais rien,moi.
• "天知茂" 法文翻译 :    Shigeru Amachi
• "不知道" 法文翻译 :    ignorer que
• "想知道" 法文翻译 :    se demander
• "我知道" 法文翻译 :    je le saisje sais
• "知道了" 法文翻译 :    entenducompritcompriescomprisecomprisesokd'accord
• "知道的" 法文翻译 :    su,econnu,e
• "谁知道" 法文翻译 :    qui sait
• "不知道轻重" 法文翻译 :    ne pas sentir sa force
• "事先知道" 法文翻译 :    savoir à l'avance
• "假装不知道" 法文翻译 :    faire l'ignoran
• "我不知道" 法文翻译 :    je sais pasje ne sais pas
• "我想知道" 法文翻译 :    je voudrais savoirje veux savoir
• "我要知道" 法文翻译 :    je veux savoir
• "知道某事" 法文翻译 :    être au parfum de qch.
• "西村知道" 法文翻译 :    Tomomichi Nishimura
• "需要知道" 法文翻译 :    besoin d’en connaitrebesoin d’en savoir
• "非常想知道" 法文翻译 :    mourir d'envie de savoir
• "您不是不知道…" 法文翻译 :    vous n'êtes pas sans savoir que...
• "我知道你是谁" 法文翻译 :    arrête-moi si tu peux
• "确实知道某事" 法文翻译 :    savoir qch.de science certaine

• Dieu sait encore combien de vies seraient détruites autrement !
  不然 天知道还有多少条命要赔进去
• Dieu sait encore combien de vies seraient détruites autrement !
  不然 天知道还有多少条命要赔进去
• Comment bon Dieu quelqu'un pourrait créer une sculpture sur l'Air?
  天知道谁创造了 和空气有关的雕像
• Si souvent on a voulu m'éliminer, me laissant pour mort.
  天知道我被放逐 并自生自灭多少次了
• Je l'ai prévenu ! Dieu sait que je l'ai prévenu.
  我告诉过他了 天知道，我告诉过他了
• Je l'ai prévenu ! Dieu sait que je l'ai prévenu.
  我告诉过他了 天知道，我告诉过他了
• Dieu sait ce qu'on peut voir quand on a picolé!
  你喝了几杯酒后 天知道你能看清什么
• Dieu sait ce qu'on peut voir quand on a picolé!
  你喝了几杯酒后 天知道你能看清什么
• On avait payé le gang. On pouvait pas prévoir les flics.
  我们付钱给暴徒了，天知道哪来的警察
• Oh, Dieu seul sait quel genre de goût elle a.
  哦, 老天知道她的味道有多好.

• 天知道的泰文
• 天知道的英语：god knows
• 天知道的日语：知るすべもない.分からない. 天知道那是怎么一回事／それはどういうことなのかさっぱり分からない.
• 天知道的韩语：하늘이나 알겠지! 하늘이나 알 일이야! [이해하기 어렵거나 어찌 할 바를 모를 때 쓰는 말] 天知道那是怎么一回事; 이게 어찌된 일인지는 하늘이나 알겠지!
• 天知道的俄语：[tiān zhīdao] см. 天晓得
• 天知道的阿拉伯语：اَللّٰهُ أَعْلَم;
• 天知道什么意思：tiānzhīdɑo 表示难以理解或无法分辩：～那是怎么一回事！