太平洋试验场的法文

• Pacific Proving Grounds

• "太"法文翻译    形 1.le plus haut;le plus grand;le plus
• "太平"法文翻译    名 paix~门sortie de secours.
• "太平洋"法文翻译    l'océan pacifiqu l'océan pacifique le grand océan
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "洋"法文翻译    形 1.vaste 2.étranger~房maison de style européen
• "试"法文翻译    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• "试验"法文翻译    名 essai;épreuve;expérience~新机器faire l'essai d'un
• "试验场"法文翻译    champ d'essai terrain d'essai
• "验"法文翻译    动 1.contrôler;examiner;vérifier~护照contrôler le
• "场"法文翻译    名 1.terrain uni;aire de battage 2.place où se
• "试验场" 法文翻译 :    champ d'essaiterrain d'essai
• "汽车试验场" 法文翻译 :    autodrome
• "临床试验场所" 法文翻译 :    centre d’essai cliniquesite d’essai cliniquecentre d’étude
• "伍麦拉试验场" 法文翻译 :    Zone interdite de Woomera
• "内华达试验场" 法文翻译 :    Site d'essais du Nevada
• "阿伯丁试验场" 法文翻译 :    Aberdeen Proving Ground
• "太平洋" 法文翻译 :    l'océan pacifiqul'océan pacifiquele grand océanle grande océan
• "丰溪里核试验场" 法文翻译 :    Site d'essais nucléaires de Punggye-ri
• "东北太平洋" 法文翻译 :    pacifique nord-est
• "东南太平洋" 法文翻译 :    pacifique sud-est
• "东太平洋" 法文翻译 :    pacifique oriental
• "中心太平洋" 法文翻译 :    pacifique central
• "北太平洋" 法文翻译 :    pacifique nord
• "南太平洋" 法文翻译 :    pacifique sudpacifique sud
• "南极太平洋" 法文翻译 :    pacifique antarctique

• Le 23 juillet 1947, la Commission de l'énergie atomique des États-Unis annonce la création du Pacific Proving Grounds.
  1947年7月23日，美国原子能委员会宣布成立太平洋试验场。
• 105 essais nucléaires — en grande majorité atmosphériques — y sont menés, plusieurs ayant une puissance de l'ordre de la mégatonne.
  太平洋试验场共进行过105次大气核试验，其中许多核试验当量极高。
• Il ne fait aucun doute que la France s ' est livrée à des activités qui ont profondément modifié le milieu naturel des sites des essais dans le Pacifique.
  毋庸置疑，法国从事的活动大大改变了太平洋试验场地的自然环境。
• De 1946 à 1958, les îles servent les desseins atomiques des États-Unis, et sont le site de 67 essais nucléaires sur les différents atolls.
  自1946到1958年，马绍尔群岛作为美国的太平洋试验场，在各环礁上进行共67次的核子试验。
• L ' arrivée du Centre d ' expérimentation du Pacifique (CEP) au début des années 60 a définitivement bouleversé les équilibres économiques et l ' organisation sociale hérités de l ' époque coloniale et de la société traditionnelle.
  1960年代太平洋试验场的建立彻底颠覆了移民时期和传统社会遗留下来的经济平衡和社会结构。

• 太平洋试验场的印尼文：pacific proving grounds;