头等重要的事的法文

• affaire de premier ordre

• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "头等"法文翻译    形 première classe;premier ordre~大事affaire de
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "等重"法文翻译    égaliseur équilibre contrepoids but égalisateur
• "重"法文翻译    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• "重要"法文翻译    形 important;majeur;grave~人物personnage important.
• "重要的"法文翻译    considérable important, e majeur, e sérieux,se
• "重要的事"法文翻译    essentiel,elle
• "要"法文翻译    动 1.demander;exiger 2.forcer;contraindre 要 形
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "重要的事" 法文翻译 :    essentiel,elle
• "非常重要的事情" 法文翻译 :    affaire de grande importanceaffaire de haute importance
• "另有更重要的事要做" 法文翻译 :    avoir d'autres chats à fouetteravoir d'autres chats à fouetter
• "同等重要" 法文翻译 :    importance égal
• "重要的" 法文翻译 :    considérableimportant, emajeur, esérieux,sefondfort ,econfortableconsidérable
• "主要的事" 法文翻译 :    essentiel,elle
• "不重要的" 法文翻译 :    orthogonal
• "值得重要的" 法文翻译 :    appréciable
• "十分重要的" 法文翻译 :    essentiel,elle
• "更重要的是…" 法文翻译 :    ce qui est plus important,c'est...
• "最重要的" 法文翻译 :    suprêmecapital,e,aux
• "相当重要的" 法文翻译 :    appréciable
• "至关重要的" 法文翻译 :    primordial, ecrucial,e,aux
• "重要的任务" 法文翻译 :    devoir importantdevoir importante

• S ' il est vrai que l ' urbanisation contribue à diminuer la pauvreté rurale, le développement rural revêt également une importance cruciale.
  尽管城市化有助于农村减贫工作，但农村发展也是头等重要的事情。
• Il est crucial que le titre distingue ce livre de tous les autres livres de cuisine.
  书名是头等重要的事情 它决定了此书能否在 图书市场上 鹤立鸡群 区别于同类书籍
• Le Turkménistan attache une importance primordiale à l ' extension d ' une infrastructure ferroviaire répondant aux normes modernes.
  土库曼斯坦把建立和扩大符合当代最高要求的铁路基础设施当作头等重要的事情。
• Les Etats-Unis pensent que les enjeux de la paix, de la sécurité et de la justice sont trop importants pour que l ' on accepte de faire moins.
  美国认为国际和平、安全和正义是头等重要的事,绝对不能妥协。
• Les Etats-Unis pensent que les enjeux de la paix, de la sécurité et de la justice sont trop importants pour que l ' on accepte de faire moins.
  美国认为国际和平、安全和正义是头等重要的事,绝对不能妥协。
• Le Turkménistan attache une importance primordiale à la mise en place et l ' extension d ' une infrastructure ferroviaire répondant aux normes modernes les plus élevées.
  土库曼斯坦把建立和扩大符合当代最高要求的铁路基础设施当作头等重要的事情。
• La Malaisie tient à répéter qu ' un régime strict permettra de signifier clairement au monde qu ' en Antarctique, la protection de l ' environnement est de la plus haute importance.
  马来西亚重申，一个严格的制度将向世界清楚表明，在南极洲，保护环境是头等重要的事情。
• Le Canada note avec satisfaction que l ' ONU et certains États Membres accordent une importance primordiale aux activités de déminage qu ' ils considèrent comme un élément important de la sécurité.
  加拿大满意地注意到，联合国和个别会员国把排雷行动视为头等重要的事情和确保安全的重要组成部分。
• La Colombie estime qu ' il est de la plus haute importance, à cet égard, d ' identifier et de discuter les défis imposés à la Convention par les nouveaux modes de production et d ' emploi des mines antipersonnel.
  哥伦比亚认为，在该框架内头等重要的事情是，要明确并讨论生产和使用杀伤人员地雷的新方式给《公约》带来的挑战。
• À ce stade de l ' existence du Programme et au vu des problèmes qui mettent en jeu sa survie, on estime que ni l ' adoption de méthodes d ' agrégation raffinées ni l ' amélioration des plans de sondage ne présentent une importance majeure.
  在方案的现阶段并在面临着其存在都悬而未决的问题的情况下，更好的汇总方法和改进的抽样计划都不被认为是头等重要的事情。