奄奄一息的法文

• n'avoir plus qu'un souffle;être agonisant(ou : expirant
  n'avoir plus que le souffle

• "奄"法文翻译    名 couverture 副 soudain;subitement;tout à coup
• "奄奄"法文翻译    名 respiration(ou : souffle)faible气息~respirer
• "奄"法文翻译    名 couverture 副 soudain;subitement;tout à coup
• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一息"法文翻译    une respiration
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "一息" 法文翻译 :    une respiration
• "奄奄" 法文翻译 :    名respiration(ou : souffle)faible气息~respirer faiblement;décliner rapidement.
• "气息奄奄" 法文翻译 :    respirer faiblement;décliner rapidementêtre à deux doigts de la mort;être près de rendre son dernier souffl
• "奄列" 法文翻译 :    omelette
• "奄美大岛" 法文翻译 :    Amami Ō-shima
• "奄" 法文翻译 :    名couverture副soudain;subitement;tout à coup
• "奄美大岛海战" 法文翻译 :    Combat d'Amami-Ōshima
• "奂" 法文翻译 :    sensasstrès bienexcellentde premier ordremagnifiqueexquischanmé
• "奄美市" 法文翻译 :    Amami (Kagoshima)
• "奁产的" 法文翻译 :    dotal,ale
• "奄美机场" 法文翻译 :    Aéroport d'Amami

• Une minute il allait bien, celle d'après il était mourant.
  上一刻还好好的 下一刻就奄奄一息了
• Votre père est sur son lit de mort, rongé par le cancer.
  你父亲身患癌症，躺在床上奄奄一息
• Tu prendras aussi une dérouillée qui te laissera sur le carreau.
  我们也可以叫人 揍得你奄奄一息
• J'ai deux enfants et une femme qui est mourante.
  我有两个孩子 还有个奄奄一息的老婆
• Ils parleront... si je ne révèle pas leurs noms.
  人们已经奄奄一息，不能说话...
• On l'a trouvée au bord de la route, moribonde.
  她在路边被发现时，就一个人，奄奄一息
• Et tandis que Jack O'Diamonds meurt dans leurs bras, il murmure,
  当方块J在他俩怀中奄奄一息时 小声说道
• Il va mourir, et Cora... s'assied à son chevet.
  就在他奄奄一息的时候 珂拉 坐在他床边
• Et j'en ai trouvé une autre à moitié morte.
  然后我发现另一个已经奄奄一息的黑人女孩

• 奄奄一息的泰文
• 奄奄一息的英语：be at one's last gasp; at the gate of death; barely (perceptible) breathing; critically ill with a little breath; have only a faint breath of life left; moribund; one's breathing was thin as a thread....
• 奄奄一息的日语：yan3yan3yi1xi1 气息奄々といている．息も绝え绝えである
• 奄奄一息的韩语：죽 음
• 奄奄一息的俄语：[yǎnyǎn yīxī] обр. находиться при последнем издыхании
• 奄奄一息的阿拉伯语：موت;
• 奄奄一息的印尼文：mati;
• 奄奄一息什么意思：yǎn yǎn yī xī 【解释】只剩下一口气。形容临近死亡。 【示例】他已被打得体无完肤，～了。 【拼音码】yyyx 【灯谜面】耗干了油的灯火；盐碱地的庄稼油干灯草尽 【用法】偏正式；作谓语、定语、补语；含贬义 【英文】on the last legs