奉承的法文
发音:
"奉承"的汉语解释用"奉承"造句奉承 en Francais
法文翻译手机版
- 动
flatter;courtiser;faire des compléments flatteurs à qn
- "奉"法文翻译 动 1.donner(présenter)respectueusement;recevoir
- "承"法文翻译 动 1.supporter;tenir;porter le poids de
- "奉承(话)" 法文翻译 : flatterie
- "奉承地" 法文翻译 : flatteusement
- "奉承的" 法文翻译 : flatteur, seflatteu-r,-seflatteur,euse
- "奉承者" 法文翻译 : courtisan, eflatteu-r,-seflatteur,euse
- "奉承话" 法文翻译 : douceurflatterie
- "一群奉承者" 法文翻译 : cour
- "喜欢人奉承" 法文翻译 : être gourmand de flatteriesêtre gourmande de flatteries
- "奉承某人" 法文翻译 : chatouiller l'épiderme à qn
- "奉承的(人)" 法文翻译 : lécheu-r,-secajoleur,euse
- "奉承的话" 法文翻译 : des propos insinuantesdes propos insinuants
- "极力奉承" 法文翻译 : encensementencenser
- "百般奉承" 法文翻译 : flatter servilement
- "谄媚奉承者" 法文翻译 : peloteu-r,-se
- "阿谀奉承" 法文翻译 : être obséquieux;aduler;flatter servilement;lécher les bottes de qn;encenser
- "阿谀奉承的" 法文翻译 : rampant,-e
- "阿谀奉承者" 法文翻译 : vil courtisanvile courtisan
- "厌恶奉承拍马" 法文翻译 : haïr la flatterie
- "善于奉承钻营" 法文翻译 : avoir les reins souples
- "奉承拍马的(人)" 法文翻译 : flagorneur,euse
- "爱说奉承话的" 法文翻译 : onctueuxobséquieuxoléagineuxhuileux
- "阿谀奉承的(人)" 法文翻译 : flagorneu-r,-se
- "阿谀奉承的人" 法文翻译 : adulateur,trice
- "令人厌恶的奉承" 法文翻译 : des flatteries écœurantes
例句与用法
- Tous les hommes flattent la reine dans l'espoir d'être promus.
所有的人都在奉承女王 希望得到晋升 - Je ne m'ennuie pas au point de devoir écouter ses sornettes !
好像我闲得无聊,专等听他的奉承话 - " Ne flatte pas trop, tu révèles tout "
"不要听刻意奉承,请你们自觉远离" - A n'en pas douter. Et ces macaques ridicules !
是啊,没错 还有那些阿谀奉承的狗腿 - ..ont oubliés leur conscience et le servent. - Monsieur.
拋弃了自己的良知只知道奉承他 长官 - Il semble qu'un enfant de 14 ans travaille chez vous. Un mineur ?
哪里是奉承 年轻女士 这里没人工作 - Tu pense pas que c'est plutôt flatteur que je m'interesse à
我真不知道你在說什么 或许这是一种奉承 - Si tu passais plus de temps à la caserne, tu aurais ta promotion.
少去奉承将军们 多跟你的军团在一起 - J'aime les flatteries. Ça me change de mon rendez-vous.
我喜欢被人奉承 我要见的人几乎不会奉承 - J'aime les flatteries. Ça me change de mon rendez-vous.
我喜欢被人奉承 我要见的人几乎不会奉承
其他语种
- 奉承的泰文
- 奉承的英语:flatter; fawn upon; toady; bow and scrape 短语和例子
- 奉承的日语:お世辞を言う.へつらう.おべっかを使う. 他最会奉承人/あの人はお世辞がうまい. 奉承话/お世辞.
- 奉承的韩语:[동사] (1)【문어】【경어】 명을 받들다. 명을 받다. (2)아첨하다. 알랑거리다. 비위를 맞추다. 奉承人家; 남의 기분을 맞추다 他喜欢人奉承他; 그는 남이 아첨하는 것을 좋아한다 =[恭gōng维] [谄chǎn媚] →[逢féng迎(2)] [讨tǎo好(儿)(1)] [溜liū须] [阿ē谀]
- 奉承的俄语:[fèngcheng] льстить; заискивать; подлизываться 奉承上级 [fèngcheng shàngjí] — льстить начальству
- 奉承的阿拉伯语:انكمش; تذلل; تذلّل; تزلّف; تملق; تملّق; تودّد; تَمَلَّقَ; حبا; خَافَ; خَضَعَ; ذلّ; زحف;
- 奉承的印尼文:anak rusa; berminyak air; bujukan; julur; lata; melata; meloso; memacari; memancing; membuaya; memuja-muja; memuji-muji; mengampu-ngampu seseorang utk kepentingan; menjalar; menjolor; menjulur; menyan...
- 奉承什么意思:fèng cheng 用好听的话恭维人,向人讨好:~话。