子句的法文

• Proposition (grammaire)

• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "句"法文翻译    名 phrase 量 两~诗deux vers.
• "where 子句" 法文翻译 :    clause where
• "分子句" 法文翻译 :    sous-clause
• "子句 (逻辑)" 法文翻译 :    Clause (logique)
• "关系子句" 法文翻译 :    Proposition relative
• "查询子句" 法文翻译 :    clause de requête
• "霍恩子句" 法文翻译 :    Clause de Horn
• "子半群" 法文翻译 :    sous-monoïde
• "子午高度" 法文翻译 :    hauteur méridienne
• "子午面投影" 法文翻译 :    projection de méridien
• "子叶" 法文翻译 :    cotylédon
• "子午面" 法文翻译 :    face méridionaleplan méridien
• "子叶的" 法文翻译 :    cotylédonaire
• "子午线轮胎" 法文翻译 :    pneu à carcasse radiale
• "子囊" 法文翻译 :    kyste de fillevésicule-fille

• Il faut qu'on mette au point les détails du contrat, mais... nous vous financerons !
  如果我们达成的一项协议， 子句将资助你。
• Il faut qu'on mette au point les détails du contrat, mais... nous vous financerons !
  如果我们达成的一项协议， 子句将资助你。
• Les langues CP-V2 telles que le suédois et l'allemand autorisent uniquement le déplacement dans les propositions principales.
  CP-V2语言（如瑞典语、德语）只允许主要子句的动词移动。
• En revanche, les langues IP-V2 telles que l'islandais et le yiddish imposent également le déplacement dans les propositions subordonnées.
  IP-V2语言（如冰岛语、意第绪语）则要求从属子句的动词也要移动。
• Eh bien la composition de la subordonnée aurait "je crains", vereor, puis dans une phrase séparée l'élément qu'on craint ou qu'on désire.
  那... 放在个别子句里就是 "我害怕"，单独存在 然后放在个别的句子里
• Dans ce but l ' article devrait se lire avec l ' ajout " ... lorsque celui—ci se trouve dans l ' impossibilité matérielle de présenter la plainte " .
  该条因此将增加这样的子句： " .投诉人实际上不能提出申诉 " 。
• Troisièmement, on voit mal quel peut être le sens de la proposition qui figure dans le projet de directive 1.1.6, qui requiert l ' équivalence dans la manière dont une obligation est exécutée.
  57． 第三，在准则草案1.1.6要求以同等方式履行义务的子句内很难侦测任何真正的意义。
• Il a donc été proposé de modifier la première phrase du projet d ' article en supprimant l ' intégralité de la première proposition, y compris le mot " mais " au début de la deuxième proposition.
  因此，建议修正本条草案的第一句，即全文删除第一个子句并删除第二个子句开头的 " 但是 " 一词。
• Il a donc été proposé de modifier la première phrase du projet d ' article en supprimant l ' intégralité de la première proposition, y compris le mot " mais " au début de la deuxième proposition.
  因此，建议修正本条草案的第一句，即全文删除第一个子句并删除第二个子句开头的 " 但是 " 一词。
• Un programme de ISWIM est ainsi une expression unique agrémentée de clauses where, qui sont des définitions auxiliaires, notamment des équations entre variables, des expressions conditionnelles et des définitions de fonctions.
  ISWIM 程序是由 where 子句（包括变量间等式的辅助定义），条件表达式和函数定义量化的一个单一表达式。

• 子句的英语：[计算机] clause ◇子句列 [计算机] clause train
• 子句的日语：ぶんせっ く せっ クローズ
• 子句的韩语：절 (언어학)
• 子句的俄语：pinyin:zǐjù придаточное предложение
• 子句的阿拉伯语：مركب إسنادي;
• 子句的印尼文：kalimat; klausa; sebahagian drpd; syarat di dlm perjanjian;
• 子句什么意思：zǐjù (1) [clause] (2) “从句”的旧称(台、港仍沿用至今)。在某些语言(如英语)它是复合句的一个成分,自有其主语和谓语,尤指其功用同名词、形容词或副词者 (3) COBOL语言中一个语句的一部分,用以说明一基本项的结构,分别对独立的或成组的工作区暂存区给予初始值,或者重新定义由其他子句原来定义过的数据