学术研讨会的法文

• Congrès scientifique
• Congrès scientifique

• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "学术"法文翻译    名 sciences;recherches scientifiques~交流faire des
• "术"法文翻译    名 1.art;technique美~beaux-arts.
• "研"法文翻译    动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
• "研讨会"法文翻译    séminaire forum colloque
• "讨"法文翻译    动 1.lancer(faire)une expédition punitive;réprimer
• "会"法文翻译    动
• "研讨会" 法文翻译 :    séminaireforumcolloque
• "发展中国家空间技术研讨会－付诸实施" 法文翻译 :    colloque sur le thème les techniques spatiales dans les pays en développement: moyens de concrétiser leurs contributions
• "土著传统知识国际技术研讨会" 法文翻译 :    atelier technique international sur les connaissances traditionnelles autochtones
• "国际研讨会" 法文翻译 :    Conférence internationale
• "网络研讨会" 法文翻译 :    webinaireconférence en ligneconférence web
• "评价研讨会" 法文翻译 :    stage d’évaluation
• "遥感研讨会" 法文翻译 :    séminaire sur les applications de la télédétection
• "圣加仑研讨会" 法文翻译 :    St. Gallen Symposium
• "主要领导人研讨会" 法文翻译 :    séminaire des principaux dirigeants
• "欧洲学术研究网" 法文翻译 :    réseau européen académique et de recherches
• "乌尔比诺欧洲法研讨会" 法文翻译 :    Séminaire de droit européen d'Urbino
• "全球城市施政研讨会" 法文翻译 :    atelier mondial sur l’administration des villes
• "和平行动训练研讨会" 法文翻译 :    séminaire de formation aux opérations de paix
• "国际共产主义研讨会" 法文翻译 :    Séminaire communiste international
• "机构间集思广益研讨会" 法文翻译 :    atelier interinstitutions de réflexion
• "森林和生物多样性研讨会" 法文翻译 :    atelier sur les forêts et la diversité biologique
• "气候研究空间观测研讨会" 法文翻译 :    colloque sur les observations spatiales en matière d’études climatiques
• "热带气旋预报训练研讨会" 法文翻译 :    colloque de formation sur la prévision des cyclones tropicaux

• La coopération nouée avec ce dernier tient une place importante.
  举办国际学术研讨会是这种合作的一个重要方面。
• "Pourquoi l'esprit est dans la tête" est l'une des conférences données au symposium en 1951.
  "为什么思想在脑中" 是1951年 学术研讨会上的一篇演讲
• "Pourquoi l'esprit est dans la tête" est l'une des conférences données au symposium en 1951.
  "为什么思想在脑中" 是1951年 学术研讨会上的一篇演讲
• On devrait essayer d'y aller.
  [非盈利学术研讨会] -要不要去听听 -我都已经辍学了
• L ' établissement des priorités requiert une étude plus poussée, et il espère que les États considèreront d ' accueillir un séminaire sur ce sujet difficile.
  对于优先顺序要进一步研究，同时他希望各国考虑就一些棘手的问题举办学术研讨会。
• L ' Africa Network for Information Ethics a organisé un atelier théorique avec l ' appui de l ' UNESCO et d ' autres organisations.
  " 非洲信息道德网络 " 在教科文组织和其他组织的支持下举办了一场学术研讨会。
• 2006 a vu la tenue du 3e Symposium sur la culture nationale, qui s ' est penché sur la politique culturelle de l ' Angola et sur le Programme de développement culturel.
  2006年召开了第三届国家文化学术研讨会，该会议探讨了安哥拉文化政策和文化发展方案。
• L ' organisation a participé à un séminaire universitaire international sur la mise en œuvre de l ' objectif 2 du Millénaire pour le développement, qui s ' est tenu à São Paulo (Brésil) en avril 2010.
  本组织参加了2010年4月在巴西圣保罗举行的关于实施千年发展目标2的国际学术研讨会。
• En outre, en février 2006, il a accueilli un colloque international sur la traite des personnes organisé en collaboration avec le Ministère des affaires étrangères et l ' Organisation internationale pour les migrations (OIM).
  另外，在2006年2月，中心和外务省及国际移民组织共同举办了贩运人口问题的国际学术研讨会。
• Un colloque a été organisé en coopération avec la CNUCED sur le financement des PME, au cours duquel une équipe spéciale sur ce thème a été créée.
  在贸发会议的合作下，举行了有关中小型企业融资问题的学术研讨会，建立起了中小型企业融资问题特别工作队。

• 学术研讨会的泰文
• 学术研讨会的英语：seminar
• 学术研讨会的俄语：Научная конференция Научные конференции
• 学术研讨会的阿拉伯语：تصنيف:مؤتمرات أكاديمية;
• 学术研讨会的印尼文：lokakarya;