宇宙線的法文

发音:

用"宇宙线"造句宇宙线 en Francais

法文翻译手机版

rayons cosmiques

"宇"法文翻译名 1.maison 2.espace;globe~宙univers;cosmos.
"宇宙"法文翻译 univers;cosmos
"宙"法文翻译 monde nature macrocosme univers univers
"线"法文翻译名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
"低能宇宙线" 法文翻译 : rayons subcosmiques
"太阳宇宙线" 法文翻译 : rayons cosmiques solaires
"宇宙线簇射" 法文翻译 : orage de particules cosmiquespluie de rayons cosmiquesgerbe de rayons cosmiquesfaisceau de rayons cosmiques
"大气宇宙线簇射" 法文翻译 : gerbe de rayons cosmiquesfaisceau de rayons cosmiquespluie de rayons cosmiquesorage de particules cosmiques
"宇宙线反照中子衰变" 法文翻译 : désintégration des neutrons de l’albédo des rayons cosmiques
"宇宙" 法文翻译 : univers;cosmos
"大宇宙" 法文翻译 : macrocosme
"宇宙 (游戏)" 法文翻译 : Universe (jeu vidéo, 1994)
"宇宙人" 法文翻译 : étrangerextra-terrestrealienextraterrestre
"宇宙号" 法文翻译 : cosmos
"宇宙学" 法文翻译 : cosmologiecosmogonie
"宇宙尘" 法文翻译 : poussière cosmique
"宇宙年" 法文翻译 : année galactique
"宇宙志" 法文翻译 : carte du ciel
"宇宙的" 法文翻译 : cosmique
"宇宙線" 法文翻译 : Rayonnement cosmique; Rayonnement cosmique
"宇宙论" 法文翻译 : cosmologie
"小宇宙" 法文翻译 : microcosme
"宇宙红移7号星系" 法文翻译 : CR7 (galaxie)
"宇宙红外線背景辐射" 法文翻译 : Fond diffus infrarouge
"宇宙空间站" 法文翻译 : station orbitale
"宇宙结构" 法文翻译 : la structure de l'univers

例句与用法

• Le détecteur CRE des particules du rayonnement cosmique.
宇宙线实验粒子辐射检测器
Le groupe espère être prêt à observer les premières gerbes atmosphériques de rayons cosmiques à haute énergie du nouveau millénaire.
该小组希望为观测新的千年的第一束高能宇宙线大气簇射做好准备。
Le 30 juillet 1995, à la fin de l ' atelier, le résultat du travail de conception a été publié dans un long rapport décrivant le détecteur de rayons cosmiques.
1995年7月30日讲习班结束时，在该项目有一本书厚的宇宙线探测器说明中公布了这项设计。
Les savants estiment, par exemple, que l ' interaction de particules de rayons cosmiques et de gaz interstellaire produit des émissions diffuses de rayons gamma à partir de la Voie lactée.
例如，科学家们相信，恒星之间宇宙线粒子与气体的相互作用，产生了从我们银河系发出的扩散式伽马射线。
En outre, les recherches se sont poursuivies en 2007 sur les rayons cosmiques et les flux corpusculaires dans le cadre de la mission russo-italienne du projet Pamela.
此外，2007年继续在俄罗斯和意大利的合作飞行任务Pamela项目框架内开展关于宇宙线和微粒子流动的研究。
Ces nouveaux détecteurs de particules mesureront simultanément les flux de la plupart des rayons cosmiques secondaires et constitueront donc un système intégré puissant pour étudier les effets de la modulation solaire.
新型的粒子探测器会同时测量多数类型的次级宇宙线不断变化的通量，因而是强大的探索太阳调制效应的综合系统。
Ils ont précisé la composition chimique et la charge électrique de ces rayonnements dans la région de la haute atmosphère de la Terre où le champs magnétique de celle-ci exerce une influence sur les particules chargées.
对于超越地球上层大气亦即行星磁场可影响带电粒子的范围之外的这种宇宙线，科学家们确定了其化学构成和电荷量。
Les astrophysiciens utilisant SAMPEX (pour l ' exploration des particules solaires anormales et magnétosphériques), lancé en juin 1992, ont découvert une ceinture de rayons cosmiques anormaux " piégés " dans la magnétosphère.
空间物理学家利用1992年6月发射的 " 太阳、反常和磁层粒子探索者 " 发现了在磁层中的一个俘获反常宇宙线辐射带。
Étudier les propriétés des rayons cosmiques solaires, accélérés lors des éruptions et d ' autres phénomènes, les conditions de leur apparition, leur propagation dans le champ magnétique interplanétaire et leurs effets sur la magnétosphère terrestre;
研究太阳耀斑和其他活动期间加快的太阳宇宙线的特性、其辐射发生的条件、其在行星际磁场中的传播以及其对地球磁层的影响；
De tels systèmes permettraient d ' acheminer plus rapidement des charges et peut-être, par la suite, d ' effectuer des missions vers des destinations planétaires, en réduisant la radioexposition des cosmonautes pendant le voyage.
这种系统能够提供更快的运货能力，并且最终能使人类对目的地行星进行有人驾驶的飞行任务，从而减少宇航员在途中暴露于宇宙线辐射的程度。